Workshopy

Workshop Informačních center OHP a Polska zima 2018

Tradiční workshop pro pracovníky turistických informačních center na území Orlických hor a Podorlicka se konal 6. - 7. 12. 2018 v Penzionu Kozí chlívek v Deštném v Orlických horách. Letošní zimní setkání realizovala Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko v rámci česko-polského projektu Žijeme spolu, reg. č. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, tudíž se kolektiv rozšířil i o kolegy z polských informačních center, včetně zástupců partnerů projektu ze Sdružení obcí Kladské země a Powiatu Klodzkého.

Úvodního slova se ujala paní Alena Křížová, starostka obce Deštné v Orlických horách, která všechny přítomné uvítala. Poté účastníky workshopu přivítala také majitelka Penzionu a restaurace Kozí chlívek, paní Šárka Hejduková.

Během dvoudenního setkání byli pracovníci informačních center seznámeni s letošními již uskutečněnými aktivitami destinační společnosti Orlické hory a Podorlicko, a s plánem pro rok 2019, který kromě dalších zahrnuje zejména aktivity projektu Žijeme spolu. Pro pracovníky informačních center bude dozajista jednou z nejzajímavější aktivitou - kurz polského jazyka. Důležitým okamžikem celého setkání bylo představení jednotlivých zástupců informačních center z české i polské strany mezi sebou, včetně sdělení si novinek a pozvání na zajímavé atraktivity, aktivity a akce, pořádané v daném místě.

Poté se účastníci workshopu rozdělili na dvě skupiny, které se vzájemně vystřídali na exkurzi a keramickém workshopu v Ateliéru zvonaře a hrnčířky s povídáním o zvonech, ze kterého si odnesli vlastnoručně malovaný keramický výrobek, a na prohlídce kompletní nabídky Penzionu a restaurace Kozí chlívek.

Během pátečního dne všichni osobně poznali nabídku Adventure Deštné s.r.o s ukázkou adventure golfu, a také Muzea turistiky, zimních sportů a řemesel, kde pan Bohumír Dragoun úžasným vyprávěním přiblížil historii tradičních řemesel Orlických hor. Poslední zastávkou před závěrečným společným obědem bylo Skicentrum Deštné, kde účastníky přivítal jednatel Petr Prouza, který představil širokou nabídku služeb od občerstvení v ápres ski baru Dvojka po půjčovnu lyžařského vybavení a všechny pozval na večerní lyžování, kterým je areál proslulý.


Warsztaty dla pracowników informacji turystycznej z obszaru turystycznego Góry i Pogórze Orlickie oraz z polskiej części pogranicza polsko-czeskiego – zima 2018 r.

Tradycyjne warsztaty przeznaczone dla pracowników i pracowniczek informacji turystycznej z obszaru Gór Orlickich i Pogórza Orlickiego odbyły się w dniach 6 – 7. 12. 2018 r. w pensjonacie „Kozí chlívek” w miejscowości Deštné v Orlických horách. Tegoroczne zimowe spotkanie zostało zrealizowane przez Organizację Zarządzającą Destynacją Góry i Pogórze Orlickie (Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko) w ramach polsko-czeskiego projektu „Żyjemy razem”, nr rej. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, więc zespół rozrósł się o koleżanki i kolegów z polskich placówek informacji turystycznej oraz o przedstawicieli partnerów projektu ze Stowarzyszenia Gmin Ziemi Kłodzkiej i Powiatu Kłodzkiego.

Wygłoszenia słowa wstępnego podjęła się wójt Gminy Deštné v Orlických horách Alena Křížová, która powitała wszystkich przybyłych. Następnie uczestników warsztatów powitała właścicielka pensjonatu „Kozí chlívek” – Šárka Hejduková.

Podczas dwudniowego spotkania pracownicy i pracowniczki placówek informacji turystycznej zapoznali się ze zrealizowanymi w tym roku działaniami Organizacji Zarządzającej Destynacją Góry i Pogórze Orlickie (Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko), a także z planem na 2019 rok, obejmującym przede wszystkim działania w ramach projektu „Żyjemy razem”, jak również inne przedsięwzięcia. Jednym z najciekawszych działań ukierunkowanych na pracowników informacji turystycznej będzie niewątpliwie kurs języka polskiego. Istotną częścią tegorocznego spotkania było wzajemne przedstawienie przedstawicieli placówek informacji turystycznej po obu stronach granicy a także przekazanie informacji na temat nowych wydarzeń oraz zaproszenie na atrakcje turystyczne, które warto odwiedzić, i na wydarzenia i imprezy organizowane w każdej z miejscowości.

Następnie uczestnicy warsztatów zostali podzieleni na dwie grupy, które na zmianę uczestniczyły w zwiedzaniu Pracowni ludwisarza i garncarki z warsztatami ceramicznymi i opowiadaniem o dzwonach, skąd zabrali do domu własnoręcznie ozdobiony wyrób ceramiczny, i w zwiedzaniu pensjonatu „Kozí chlívek” wraz z zapoznaniem się z jego kompletną ofertą.

W piątkowy dzień wszyscy zapoznali się z kompletną ofertą turystyczną przedsiębiorstwa Adventure Deštné s.r.o., obejrzeli pokaz adventure golfu, a następnie w Muzeum Turystyki i Sportów Zimowych wysłuchali niezmiernie ciekawych opowieści pana Bohumíra Dragouna. Ostatnim przystankiem przed wspólnym obiadem kończącym spotkanie był ośrodek narciarski Skicentrum Deštné, gdzie uczestników powitał przedstawiciel spółki pan Petr Prouza, który przedstawił szeroką ofertę usług obejmującą m.in. ápres ski bar „Dvojka” lub wypożyczalnię sprzętu narciarskiego i zaprosił wszystkich na popularne wieczorne zjazdy.

Fotogalerie z workshopu zde. 

    

   

Aktivita je realizována / Działanie jest realizowane z projektu
Žijeme spolu / Żyjemy razem, CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064 

 

Tradiční setkání TIC regionu a Polska před zimní sezónou 2018

V rámci projektu Žijeme spolu, reg.č. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, pořádá Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko workshop pro turistická informační centra. Letošní zimní setkání však bude ojedinělé, jelikož se v rámci přeshraniční spolupráce setkají informační centra z území Orlických hor a Podorlicka s informačními centry z polského území.

Dvoudenní setkání proběhne 6. - 7. 12. 2018 v obci Deštné v Orlických horách v Penzionu a restauraci Kozí chlívek. Společným cílem tohoto setkání je pokračování v navazování vztahů a spolupráce mezi českými a polskými informačními centry, ale také o vzájemném poznávání obou oblastí – turistické oblasti Orlických hor a Podorlicka a polského Kladska. Prostřednictvím realizace projektu Žijeme spolu, dojde k vytvoření prostředí pro další spolupráci, ale také ke vzájemnému porozumění, poznání a soužití obyvatel z obou stran hranice, což je jednou z nejdůležitějších podmínek dalšího rozvoje česko-polského pohraničí.

Na workshopu budou pracovníci informačních center informováni o plánu činnosti a aktivitách destinační společnosti do konce letošního roku a o plánovaných činnostech pro rok následující. Součástí bude také předávání informací a příkladů z praxe, plán chystaných společných aktivit v rámci společného projektu Žijeme spolu, jako jsou jazykové kurzy polštiny a studijní cesty do Polska, ale také vytvoření společných webových stránek www.orlicko-kladsko.eu.

Pracovníci informačních center budou ubytováni v Penzionu a restauraci Kozí chlívek v Deštném v Orlických horách, jehož majitelka Šárka Hejduková představí v rámci workshopu celou nabídku a to od ubytování, přes restauraci, wellness služby až po akce, kterých jsou součástí, nebo sami organizují. Dále účastníky workshopu čeká kreativní keramický workshop v Ateliéru zvonaře a hrnčířky s povídáním o zvonech. Na druhý den se pracovníci informačních center mohou těšit na představní nabídky obce Deštné v Orl. h., kdy navštíví Adventure Deštné, Muzeum turistiky, zimních sportů a řemesel a Skicentrum Deštné v Orl. h. 


Tradycyjne spotkania TIC regionu i Polski przed zimowym sezonem 2018

DMO Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko organizuje w ramach projektu „Żyjemy razem”, nr rej. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, warsztaty przeznaczone dla pracowników i pracowniczek informacji turystycznej. Tegoroczne zimowe spotkanie robocze będzie wyjątkowe, gdyż w ramach współpracy transgranicznej spotkają się pracownicy i pracowniczki jednostek informacji turystycznej działających na terenie Gór Orlickich i Pogórza Orlickiego z pracownikami i pracowniczkami jednostek informacji turystycznej działających na polskiej stronie granicy.

Dwudniowe spotkanie odbędzie się w dniach od 6 do 7 XII 2018 r. w miejscowości Deštné v Orlických horách, w pensjonacie Kozí chlívek. Wspólnym celem spotkania jest kontynuacja nawiązywania relacji i współpracy pomiędzy czeskimi a polskimi jednostkami informacji turystycznej, a także wspólne poznawanie obu regionów – Ziemi Kłodzkiej oraz obszaru turystycznego Góry i Pogórze Orlickie. Realizacja projektu „Żyjemy razem” przyczyni się do stworzenia odpowiednich warunków do dalszej pracy, a także do wzajemnego porozumienia, poznania się i współistnienia mieszkańców po obu stronach granicy, co jest jedną z najważniejszych przesłanek dalszego rozwoju polsko-czeskiego przygranicza.

Podczas warsztatów pracownicy i pracowniczki informacji turystycznej zostaną poinformowani o planach pracy i działań do końca bieżącego roku oraz o działaniach zaplanowanych na rok następny. Częścią tego spotkania będzie także dzielenie się informacjami i przykładami z praktyki, plan przyszłych wspólnych działań w ramach wspólnego projektu „Żyjemy razem” takich jak kursy języka polskiego oraz wyjazdy studyjne do Polski, a także opracowanie wspólnego portalu internetowego www.orlicko-kladsko.eu

Pracownicy i pracowniczki jednostek informacji turystycznej będą zakwaterowani w pensjonacie Kozí chlívek w miejscowości Deštné v Orlických horách. Właścicielka pensjonatu pani Šárka Hejduková w ramach warsztatów przedstawi kompletną ofertę usług prowadzonej przez nią jednostki: pensjonat, restaurację, usługi w zakresie wellness oraz imprezy, w których uczestniczy lub które organizuje. Ponadto uczestnicy spotkania wezmą udział w kreatywnych warsztatach ceramicznych w Pracowni ludwisarza i garncarki, podczas których wysłuchają opowiadanie ludwisarza o dzwonach. Na drugi dzień spotkania zaplanowano przedstawienie oferty miejscowości Deštné v Orlických horách: wizyta w ośrodku Adventure Deštné, w Muzeum Turystyki, Sportów Zimowych i Rzemiosła oraz w Skicentrum Deštné v Orlických horách.
 
 
 
Aktivita je realizována / Działanie jest realizowane z projektu
Žijeme spolu / Żyjemy razem, CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064 

Workshop Informačních center OHP léto 2018

Již tradičně pořádala Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko za podpory Pardubického a Královehradeckého kraje workshop pro turistická informační centra. Setkání proběhlo 7. 6. 2018 v rodinném Wellness Penzionu Pod Rozhlednou ve Vrbici, kde pracovníci informačních center navštívili i zdejší rozhlednu a dále pokračovali na nedaleký renesanční zámek v Doudlebách nad Orlicí.

Na celodenním setkání byla informační centra seznámena s výroční zprávou roku 2017a plánem činnosti destinační společnosti na letošní rok. Zhodnotila se návštěvnost destinace, proběhlo ohlédnutí za zimní sezónou a akcí Na kole dětem, kterou pořádala destinační společnost Orlické hory a Podorlicko společně s Nadačním fondem Na kole dětem, a v neposlední řadě seznámení s aktivitou v budoucnu.

Součástí programu bylo představení kompletní nabídky rodinného Penzionu Pod Rozhlednou od prohlídky restaurace, konferenčních prostor, ubytování, ale také wellness prostor. Po procházce na nedalekou rozhlednu Vrbice, z které jsme se rozhlédli do okolí z trochu ptačí perspektivy, následovala prohlídka renesančního zámku v Doudlebách nad Orlicí, kterým nás provedl samotný pan majitel Petr Dujka. Ten představil nejen historii zámku, ale i interiéry, zámecké Přírodovědné muzeum, Babiččin dvoreček a prozradil plány pro budoucí apartmánové ubytování a konferenční prostory, které plánují otevřít na podzim letošního roku.

 

 

Realizováno za podpory Královehradeckého a Pardubického kraje.

 

Tradiční setkání TIC regionu před letní sezónou 2018

Za podpory Pardubického a Královehradeckého kraje pořádá Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko tradiční workshop pro informační centra z území destinace na letní sezónu. Workshop se bude konat dne 7. června 2018 od 8,30 hodin v Penzionu Pod Rozhlednou v obci Vrbice.

Setkání se zúčastňují zástupci všech informačních center regionu, jejichž společným cílem je co nejefektivněji propagovat turistickou oblast Orlických hor a Podorlicka. Na celodenním workshopu budou pracovníci informačních center informováni o plánu činnosti a aktivitách destinační společnosti pro letošní rok, o klíčových produktech a novinkách v destinaci.

Součástí workshopu je seznámení se s turistickými produkty a nabídkou v daném místě. Na pracovníky informačních center tak čeká prohlídka penzionu včetně její kompletní nabídky pro turisty a poté procházka na rozhlednu Vrbice s krásným výhledem na Orlické hory a podhůří. Těšit se však mohou také na prohlídku jednoho ze zámků výjimečného produktu Zámky na Orlici. Zámkem a jeho nabídkou v Doudlebách nad Orlicí je provede sám pan majitel Petr Dujka. 

Aktivita je realizována za finanční podpory Pardubického a Královehradeckého kraje.

Workshop Informačních center OHP zima 2017

Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko uspořádala za podpory Pardubického kraje setkání pracovníků  informačních center z území destinace před zimní sezónou. Tradiční workshop se uskutečnil 14. 12. 2017 v Penzionu Sokolí hnízdo na Rampuši, odpolední blok workshopu pokračoval  na zámku v Kvasinách.

Na celodenní akci byla informační centra informována o realizovaných aktivitách v roce 2017, novinkách a plánovaných projektech v destinaci, byl představen přehled činnosti destinační společnosti a příprava marketingového plánu na rok 2018.

Součástí workshopu bylo představení produktové nabídky obcí a měst, klíčové produkty, postavení v produktové nabídce destinace. Kolegyně z informačních center si navzájem předali spoustu cenných zkušeností ze své činnosti.

Přítomným byla představena prezentace Penzionu Sokolí hnízdo, která byla doplněna degustací potravinářských specialit vlastní výroby z farmy.

Odpolední blok workshopu pokračoval prohlídkou zámku v Kvasinách. Prostorami zámku a tradiční výstavou betlémů prováděla majitelka paní Soňa Klímová, která potěšila přítomné v zámecké kapli ukázkou hry na původní dochované varhany. Stálou expozicí loutkařsví Střípky mozaiky světa loutek provedla hosty workshopu paní Jarmila Haldová, která doplnila prohlídku výstavy svým poutavým vyprávěním.

 

 

Realizováno za finanční podpory Pardubického kraje. 

Tradiční setkání informačních center regionu před zimní sezónou 2017

Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko pořádá za podpory Pardubického kraje již tradiční workshop pro informační centra z území destinace před zimní sezónou, který se bude konat dne 14. 12. 2017 od 8 hodin na Rampuši.

Pravidelně dvakrát ročně, vždy před hlavní zimní a letní sezónou, se schází za účelem zefektivnění společné propagace turistické oblasti Orlických hor a Podorlicka zástupci všech informačních center regionu. Pracovníci informačních center zde získají přehled o činnosti a aktivitách destinační společnosti, plánech na další období s možností aktivní účasti na rozvoji cestovního ruchu této oblasti, tvorbě společných produktů a strategie jejich komunikace.

Jedním z dílčích cílů setkání je rovněž předání novinek a zajímavostí, sdělení zkušeností a příkladů dobré praxe vč. vyzdvižení turistických produktů jednotlivých města obcí včetně jejich spádového území jejich zapracování do společných produktů. Ale také utužení znalostí o celé destinaci za účelem její komplexní propagace. Na programu pracovního bloku je tvůrčí workshop ke klíčovým produktům obcí/měst i celé destinace a jejich komunikace.

Nedílnou součástí workshopů je rovněž poznávání atraktivit a nabídky destinace, seznámení s turistickými produkty formou vlastní zkušenosti a zážitku. Tentokrát je na programu exkurze zpřístupněného zámku v Kvasinách s novou stálou expozicí k loutkám nebo prohlídka nového turistického cíle v oblasti venkovské turistiky i agroturistiky Penzion a restaurace Sokolí hnízdo na Rampuši. 

Aktivita je realizována za finanční podpory Pardubického kraje.