Členové a novináři
Žijeme spolu
Projekt česko-polské spolupráce ŽIJEME SPOLU doporučen ke spolufinancování
Projekt Žijeme spolu, reg.č. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, je projektem spolupráce institucí a komunit v česko-polském pohraničí, na úrovni celkem 4 partnerů. Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko (DS OHP) navazuje a dále rozvíjí spolupráci s polskými partnery Sdružením obcí Kladské země a Powiatem Klodzkim. Projekt však upevňuje spolupráci také s českým partnerem Sdružením obcí Orlicko, který je zároveň zakládajícím členem DS OHP a v projektu má pozici leadpartnera. Území regionu Orlicko - Kladsko má mnohaletou společnou historii, neboť až do roku 1779 bylo Kladské hrabství součástí Českého království.
Časový harmonogram realizace: 1.1.2018 – 31.12.2020
Spolufinancování: Operační program Interreg V-A Česká republika-Polsko
Celkové způsobilé výdaje projektu: 291 667,69 € (cca 7,3 mil. Kč)
Předmětem projektu je zvýšit intenzitu spolupráce, regionální sounáležitost a vzájemné poznání sousedních příhraničních regionů – turistické oblasti Orlických hor a Podorlicka a polského Kladska. Projekt je zaměřen na zkvalitnění úrovně informací o přeshraniční spolupráci, rozšiřování znalostí na místní i regionální úrovni se zapojením místních komunit, rovněž tak na posílení společné identity obyvatel k regionu Orlicka-Kladska, se zaměřením na děti a mládež (vč. zapojení zástupců škol). Prostřednictvím realizace projektu dojde k vytvoření prostředí pro další spolupráci a společný rozvoj Orlicka-Kladska, ale také ke vzájemnému porozumění, poznání a soužití obyvatel z obou stran hranice, což je jednou z nejdůležitějších podmínek dalšího rozvoje polsko-českého pohraničí.
Dílčí cíle projektu:
- vytvoření platformy pro spolupráci a společné plánování rozvoje území Orlicko-Kladska
- posílení vazby k regionu, osvěta a zvýšení povědomí o atraktivitách a historii společného přeshraničního regionu Orlicka-Kladska
- podpora komunikace a zkvalitnění znalostí o nabídce cestovního ruchu a trendů na druhé straně hranice
Klíčové aktivity projektu – přehled výstupů projektu:
1) Zvýšení úrovně informací o přeshraniční spolupráce regionu Orlicko – Kladsko
a) realizaci společného webového portálu www.orlicko-kladsko.eu
b) tvorbu tiskovin pro komunikaci mezi partnery a dalšími profesními organizacemi v regionu:
c) tvorbu tiskovin a propagačních předmětů na podporu spolupráce partnerů s infocentry, touroperátory a regionálními producenty
2) Společná identita obyvatel regionu Orlicko – Kladsko
a) uspořádání orlicko-kladských konferencí
b) jazykové kurzy pro zástupce partnerů
c) workshopy pro česká a polská infocentra a regionální výrobce
d) studytours pro české a polské touroperátory, zástupce partnerů a pracovní informačních center
3) Posilování vazeb dětí a mládeže k regionu Orlicko – Kladsko
a) studijní cesty pro děti a mládež či zástupce škol
Udržitelnost:
Instituce a komunity v příhraničním regionu Orlicko - Kladsko budou spolupracovat i po ukončení projektu, jehož smyslem je právě vybudování takového prostředí, díky kterému se navážou nové kontakty, prohloubí se spolupráce, budou se řešit společné problémy, bude vytvořena síť spolupracujících veřejných institucí, výměny zkušeností, propagace příkladů dobré praxe apod. Dopady na druhé straně hranice budou mít dlouhodobý efekt, neboť výstupy projektu budou pokračovat i po jeho ukončení. Webový portál bude dále sloužit všem zúčastněným stranám, bude pravidelně aktualizován. Vydané tiskoviny budou zdarma ke stažení na webových stránkách partnerů i na společném webovém portálu. Partneři budou pořádat společné konference a setkání, kde se budou potkávat zástupci institucí i komunit a budou zde vznikat myšlenky pro další společné projekty a rozvoj regionu Orlicko-Kladska.
DENIK.CZ informuje o posilování příhraniční spolupráce v česko-polském projektu Žijeme spolu
- Zveřejněno 5. 12. 2019 12:28
Česko-polský projekt Žijeme spolu, reg. č. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, jehož cílem je zvýšit intenzitu spolupráce, regionální sounáležitosti a vzájemné poznání sousedních příhraničních regionů, je projektem spolupráce institucí a komunit v česko-polském pohraničí na úrovni čtyř partnerů.
DS OHP letos zorganizovala 6 výjezdových studijních cest v rámci aktivity Posilování vazeb dětí a mládeže k regionu Orlicko-Kladsko. Zúčastnili se jich studenti a pedagogové Obchodní akademie a Střední odborné školy cestovního ruchu v Chocni. Jejich cílem bylo zvýšení povědomí o atraktivitě území u mladých lidí, utužení patriotismu a poznání historie, kultury a regionální výroby. Postupně byly navštíveny Pevnost a Minieuroland v Kłodzku, Duszniki-Zdrój s Muzeem papírenství, japonská zahrada a Anielská obora, která je součástí Ekologického hospodářství Eko – Ar v Jarkowě a doly Złoty Stok. Na podzim následovala Zoo Wrocłav, zámek Książ a historické věže v Bystrzyci Kłodzké, Orlickém Záhoří a Neratově.
V rámci aktivity projektu Společná identita obyvatel regionu Orlicko – Kladsko proběhlo letos také 7 lekcí kurzu polského jazyka pro zástupce turistických informačních center, členy a partnery DS OHP. Lekce probíhaly mimo letní prázdniny v měsíčních intervalech pod taktovkou lektorky a rodilé mluvčí. Jejich hlavním cílem je zvýšit jazykové znalosti, což povede ke zlepšení kvality komunikace mezi českými a polskými institucemi a usnadní domluvu také pracovníkům informačních center.
Začátkem prosince 2019 tyto aktivity projektu Žijeme spolu prezentovala destinační společnost Orlické hory a Podorlicko v regionálních výtiscích DENÍKU.CZ.
DENIK.CZ informuje o wzmacnianiu współpracy transgranicznej w polsko-czeskim projekcie „Żyjemy razem”
Polsko-czeski projekt „Żyjemy razem”, nr rej. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, ma na celu wzmocnienie współpracy i przynależności regionalnej oraz poznawanie sąsiadujących regionów przygranicznych. To projekt współpracy instytucji i społeczności lokalnych na pograniczu polsko-czeskim, realizowany przez czterech partnerów.
Organizacja Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie w bieżącym roku przygotowała sześć wyjazdów studyjnych w ramach działania pt. „Wzmacnianie więzi dzieci i młodzieży z regionem Ziemia Kłodzka – Ziemia Orlicka”. W wyjazdach brali udział uczniowie i pedagogowie Akademii Handlowej i Średniej Szkoły Obsługi Turystycznej (Obchodní akademie a Střední odborná škola cestovního ruchu) w miejscowości Choceň. Ich celem było wzmocnienie świadomości o walorach tych terenów wśród młodych ludzi, wzmocnienie patriotyzmu lokalnego oraz zapoznanie się z historią i kulturą regionu, a także z produktami regionalnymi. Uczniowie kolejno zwiedzili Twierdzę Kłodzką i Minieuroland w Kłodzku, Duszniki-Zdrój wraz z Muzeum Papieru, Ogród Japoński w Jarkowie i Anielską Oborę należąca do gospodarstwa ekologicznego Eko-Ar w Jarkowie oraz kopalnię Złoty Stok. Jesienią uczestnicy wyjazdów studyjnych wybrali się do ZOO we Wrocławiu i zwiedzili zamek Książ oraz zabytkowe wieże w Bystrzycy Kłodzkiej, w Orlickim Záhoří i w Neratovie.
W ramach działań będących częścią projektu o nazwie „Wspólna tożsamość mieszkańców regionu Ziemia Kłodzka – Ziemia Orlicka” w bieżącym roku odbyło się także siedem jednodniowych kursów języka polskiego dla pracowników informacji turystycznej oraz członków i partnerów Organizacji Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie. Kursy języka polskiego odbywały się co miesiąc – z wyjątkiem wakacji – i były prowadzone przez czeską lektorkę języka polskiego i native speakera. Ich głównym celem jest podniesienie poziomu znajomości języka, co przyczyni się do poprawy jakości komunikacji pomiędzy polskimi a czeskimi instytucjami i ułatwi komunikację pracownikom informacji turystycznej.
Powyższe działania projektu „Żyjemy razem” zostały na początku grudnia 2019 r. zaprezentowane w regionalnych mutacjach gazety DENÍK.CZ.
Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko uskutečnila šestou studijní cestu do Polska
- Zveřejněno 11. 10. 2019 8:08
V rámci česko-polského projekt Žijeme spolu, reg. č. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064 realizuje destinační společnost Orlické hory a Podorlicko další aktivitu, a to posilování vazeb dětí a mládeže k regionu Orlicko-Kladsko. Do této zajímavé aktivity je zapojena Obchodní akademie a Střední odborná škola cestovního ruchu v Chocni, která se účastní v letošním roce 6 studijních cest pro mládež a zástupce škol.
Cílem je zvýšení povědomí o atraktivitě území partnerů u mladých lidí, utužení patriotismu a poznání historie, kultury, regionální výroby, a rovněž může posloužit jako inspirace pro další školní výlety. Studenti cestovního ruchu mohou zkušenosti z jednodenních poznávacích cest využít při své praxi v budoucím zaměstnání.
Poslední ze šesti letošních studijních cest se uskutečnila 10. října. Jejím cílem byla návštěva města Bystrzyca Kłodzka a věží v Orlickém Záhoří a Neratově. Skupinu studentů z Obchodní akademie a Střední odborné školy cestovního ruchu v Chocni doprovázeli Ing. Lucie Černá a Mgr. Lukáš Chadima. Dopravu studijní cesty zajistila společnost AUDIS BUS, s.r.o. z Rychnova nad Kněžnou tentokrát s řidičem Jaroslavem Řehákem, průvodkyní byla opět paní Jana Matyášová z Orlického Záhoří a studentům jako již tradičně tlumočila paní Markéta Sergejko.
Účastníci cesty si nejprve prohlédli v Bystrzyci Kłodzké Filumenistické muzeum – tedy muzeum zápalkových etiket a rozněcování ohně a expozici o historii města. Poté se již vydali po stopách česko-polského projektu Historické věže Kladského pomezí. Při procházce městem si studenti prohlédli Vodní bránu s maketou středověkého města, Kladskou baštu s krásnými výhledy na centrum města i do okolí a zpřístupněnou malou část podzemí. Poté následoval oběd v místním Baru Kaktus. Další zastávkou bylo Orlické Záhoří, kde celá skupina detailně prozkoumala kostel sv. Jana Křtitele – protože výhledy u opravené věže nebyly kvůli počasí daleké, studenti využili možnost užít si je i virtuálně na kioscích pod kruchtou kostela. Poslední částí programu byla prohlídka Neratova. Studenti si ve zdejším barokním kostele Nanebevzetí Panny Marie poslechli informace o místě a činnostech neziskové organizace Sdružení Neratov a poté si samotný kostel prohlédli a vystoupali do věží, jejichž součástí je také meditační místnost. Destinační společnost zajistila pro účastníky studijní cesty svačinu – toast se šunkou a sýrem, brownies a zeleninové hranolky z Bistra Portuše v Rychnově nad Kněžnou a balenou neperlivou vodu.
Organizacja Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie zrealizowała szósty wyjazd studyjny do Polski
Jednym z działań polsko-czeskiego projektu „Żyjemy razem – Žijeme spolu”, nr rej. projektu CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, realizowanego przez Organizację Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie, jest umacnianie więzi dzieci i młodzieży z regionem Ziemia Kłodzka – Ziemia Orlicka. W tym ciekawym działaniu bierze udział średnia szkoła zawodowa Akademia Handlowa i Średnia Szkoła Obsługi Ruchu Turystycznego (Obchodní akademie a Střední odborná škola cestovního ruchu) Choceň. W bieżącym roku jej uczniowie wzięli udział w sześciu wyjazdach studyjnych dla młodzieży i przedstawicieli szkół.
Celem powyższych działań jest zwiększenie świadomości na temat walorów regionu partnerskiego wśród młodych ludzi, wzmocnienie patriotyzmu lokalnego oraz zapoznanie się z historią, kulturą i produkcją regionalną. Wyjazdy do Polski mogą zainspirować też do zorganizowania wycieczek szkolnych. Doświadczenia z jednodniowych wyjazdów poznawczych mogą pomóc uczniom uczącym się w szkole obsługi ruchu turystycznego podczas praktyki zawodowej w ich przyszłym zawodzie.
Ostatni z sześciu zaplanowanych na bieżący rok wyjazdów studyjnych odbył się 10 października. W ramach wycieczki zaplanowano zwiedzanie Bystrzycy Kłodzkiej z wieżami oraz wieże widokowe w miejscowościach Orlické Záhoří i Neratov. Wraz z uczniami z Akademii Handlowej i Średniej Szkoły Obsługi Ruchu Turystycznego Choceň przyjechali opiekunowie – pani inż. Lucie Černá oraz pan mgr Lukáš Chadima. Transport w czasie wyjazdu studyjnego zapewniła firma AUDIS BUS, s.r.o. z Rychnova nad Kněžnou, autokarem kierował pan Jaroslav Řehák, przewodnikiem była – tak jak zawsze – pani Jana Matyášová z miejscowości Orlické Záhoří, funkcję tłumaczki pełniła już tradycyjnie pani Markéta Sergejko.
Uczestnicy wyjazdu najpierw zwiedzili Muzeum Filumenistyczne – czyli muzeum prezentujące etykiety zapałczane i dzieje zapalania ognia oraz ekspozycję poświęconą historii miasta. Następnie wyruszyli śladami polsko-czeskiego projektu pt. Historyczne Wieże Kotliny Kłodzkiej. Podczas spaceru po mieście uczniowie zwiedzili Bramę Wodną z makietą średniowiecznego miasta, Basztę Kłodzką z ładnymi widokami na centrum miasta i okolicę, a także niewielką udostępnioną do zwiedzania część podziemi. Następnie uczestnicy zjedli obiad w miejscowym Barze Kaktus. Kolejnym przystankiem była miejscowość Orlické Záhoří, gdzie cała grupa dogłębnie zbadała kościół pw. św. Jana Chrzciciela. Ze względu na niesprzyjającą pogodę widoki ze świeżo zrekonstruowanej wieży nie były zbyt dalekie, dlatego uczniowie skorzystali z możliwości pocieszenia się wirtualnymi widokami w kioskach zamieszczonych pod chórem kościoła. Ostatnią częścią programu było zwiedzanie miejscowości Neratov. W miejscowym barokowym kościele pw. Wniebowzięcia NMP uczniowie wysłuchali informacji o Neratovie oraz o działalności organizacji pozarządowej Stowarzyszenie Neratov. Następnie zwiedzili kościół i wyszli także na wieże, w których znajduje się także pomieszczenie medytacyjne. Organizacja Zarządzająca Destynacją zapewniła uczestnikom suchy prowiant przygotowany przez rychnovską firmę Bistro Portuše: tosty z szynką i serem, krojone warzywa i brownies oraz wodę niegazowaną butelkowaną.
Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko uskutečnila pátou studijní cestu do Polska
- Zveřejněno 27. 9. 2019 8:00
V rámci česko-polského projekt Žijeme spolu, reg. č. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064 realizuje destinační společnost Orlické hory a Podorlicko další aktivitu, a to posilování vazeb dětí a mládeže k regionu Orlicko-Kladsko. Do této zajímavé aktivity je zapojena Obchodní akademie a Střední odborná škola cestovního ruchu v Chocni, která se účastní v letošním roce 6 studijních cest pro mládež a zástupce škol.
Cílem je zvýšení povědomí o atraktivitě území partnerů u mladých lidí, utužení patriotismu a poznání historie, kultury, regionální výroby, a rovněž může posloužit jako inspirace pro další školní výlety. Studenti cestovního ruchu mohou zkušenosti z jednodenních poznávacích cest využít při své praxi v budoucím zaměstnání.
Pátá ze šesti letošních studijních cest se uskutečnila 26. září. Jejím cílem byla návštěva zámeckého komplexu Książ u Wałbrzychu. Skupinu studentů z Obchodní akademie a Střední odborné školy cestovního ruchu v Chocni tentokrát doprovázely Mgr. Markéta Marková a Mgr. Magdalena Horníčková. Dopravu studijní cesty zajistila společnost AUDIS BUS, s.r.o. z Rychnova nad Kněžnou znovu s řidičem Petrem Matějíčkem, průvodkyní byla jako již tradičně paní Jana Matyášová z Orlického Záhoří a studentům opět tlumočila paní Markéta Sergejko.
Celá skupina navštívila zámek Książ, který je třetím největším šlechtickým sídlem v celém Polsku. Studenti jej prozkoumali opravdu pečlivě, jelikož byl zvolen nejrozsáhlejší prohlídkový okruh nazvaný podle místní slavné obyvatelky – kněžny Daisy. V průběhu prohlídky se dozvěděli nejen o historii zámku a jeho minulých majitelů, ale také o zdejším dění za druhé světové války a stavbě podzemních prostor. Kromě monumentálních sálů barokního křídla se skupina podívala také do sklepů i části zmiňovaných podzemních chodeb. Trasa pokračovala také po venkovních terasách, které nabídly krásné pohledy na zámek z různých úhlů a končila v mauzoleu rodiny Hochbergů v zámeckém parku. Součástí cesty byl také společný oběd v Rytířském sále, části Hotelu przy Oślej Bramie v areálu zámku. Poté jsme po krátkém přejezdu navštívili ještě další část komplexu s názvem Palmiarnia. Jedná se o skleníky plné exotických rostlin od palem, přes sukulenty, bonsaje až po kapradiny a orchideje. Destinační společnost zajistila pro účastníky studijní cesty svačinu – wrap se šunkou a sýrem, brownies a jablko z Bistra Portuše v Rychnově nad Kněžnou a balenou neperlivou vodu.
Organizacja Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie zrealizowała piąty wyjazd studyjny do Polski
Jednym z działań realizowanych w ramach polsko-czeskiego projektu „Żyjemy razem – Žijeme spolu”, nr rej. projektu CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064 przez Organizację Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie, jest umacnianie więzi dzieci i młodzieży z regionem Ziemia Kłodzka – Ziemia Orlicka. W tym ciekawym przedsięwzięciu bierze udział średnia szkoła zawodowa Akademia Handlowa i Średnia Szkoła Obsługi Turystycznej (Obchodní akademie a Střední odborná škola cestovního ruchu) Choceň. W bieżącym roku jej uczniowie wyjadą na 6 wyjazdów studyjnych ukierunkowanych na młodzież i przedstawicieli szkół.
Celem powyższych działań jest zwiększenie świadomości na temat walorów regionu partnerskiego wśród młodych ludzi, wzmocnienie patriotyzmu lokalnego oraz zapoznanie się z historią, kulturą i produkcją regionalną. Wyjazdy do Polski mogą posłużyć także jako pomysł na zorganizowanie wycieczek szkolnych. Doświadczenia z jednodniowych podróży poznawczych mogą być pomocne uczniom kierunku obsługi turystycznej podczas praktyki zawodowej w ich przyszłym zawodzie.
Piąty z sześciu zaplanowanych na bieżący rok wyjazdów studyjnych odbył się 26 września. Jego celem było zwiedzenie zespołu zamkowo-parkowego Książ w Wałbrzychu. Wraz z uczniami z Akademii Handlowej i Średniej Szkoły Ruchu Turystycznego Choceň tym razem przyjechali opiekunowie – pani Markéta Marková i pani mgr Magdalena Horníčková. Transport dla wyjazdu studyjnego zapewniła firma AUDIS BUS, s.r.o. z Rychnova nad Kněžnou z kierowcą panem Petrem Matějíčkiem, zaś przewodnikiem była już tradycyjnie pani Jana Matyášová z miejscowości Orlické Záhoří i tłumaczeniem dla uczniów zajęła się także tym razem pani Markéta Sergejko.
Cała grupa zwiedziła Zamek Książ – trzecią największą siedzibę szlachecką w Polsce. Uczniowie zbadali ją dogłębnie, wybrano dla nich bowiem najdłuższą z tras zwiedzania, nazwaną imieniem słynnej mieszkanki zamku – księżnej Daisy. Podczas zwiedzania uczniowie dowiedzieli się wiele nie tylko na temat historii zamku i jego byłych mieszkańców, ale także o wydarzeniach, które miały tu miejsce w czasie drugiej wojny światowej i o budowie podziemi. Poza monumentalnymi salami barokowego skrzydła zamku grupa zwiedziła także piwnice i część podziemnych korytarzy. Trasa zwiedzania prowadziła także przez tarasy ogrodowe z przepięknymi widokami zamku z różnej perspektywy i zakończyła się w mauzoleum rodziny Hochbergów w parku zamkowym. Jednym z punków programu wycieczki był także wspólny obiad w Sali rycerskiej Hotelu przy Oślej Bramie na terenie zamku. Następnie przejechaliśmy autobusem do niedalekiej Palmiarni wchodzącej w skład zespołu zamkowo-parkowego. Jest to kompleks szklarni pełnych egzotycznych roślin, takich jak palmy, sukulenty, miniaturowe drzewka bonsai, paprocie i storczyki. Organizacja Zarządzająca Destynacją zapewniła dla uczestników napój na drogę – wodę niegazowaną – oraz suchy prowiant przygotowany przez rychnovską firmę Bistro Portuše: wrap z szynką i serem, brownies i jabłko.
Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko uskutečnila čtvrtou studijní cestu do Polska
- Zveřejněno 11. 9. 2019 9:27
V rámci česko-polského projekt Žijeme spolu, reg. č. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064 realizuje destinační společnost Orlické hory a Podorlicko další aktivitu, a to posilování vazeb dětí a mládeže k regionu Orlicko-Kladsko. Do této zajímavé aktivity je zapojena Obchodní akademie a Střední odborná škola cestovního ruchu v Chocni, která se účastní v letošním roce 6 studijních cest pro mládež a zástupce škol.
Cílem je zvýšení povědomí o atraktivitě území partnerů u mladých lidí, utužení patriotismu a poznání historie, kultury, regionální výroby, a rovněž může posloužit jako inspirace pro další školní výlety. Studenti cestovního ruchu mohou zkušenosti z jednodenních poznávacích cest využít při své praxi v budoucím zaměstnání.
Čtvrtá ze šesti letošních studijních cest se uskutečnila 10. září. Jejím cílem byla návštěva zoologické zahrady ve městě Wrocław. Skupinu studentů z Obchodní akademie a Střední odborné školy cestovního ruchu v Chocni tentokrát doprovázeli Mgr. Dana Tomášová a Ing. Radek Kroulík. Dopravu studijní cesty zajistila společnost AUDIS BUS, s.r.o. z Rychnova nad Kněžnou opět s řidičem Petrem Matějíčkem, průvodkyní byla znovu paní Jana Matyášová z Orlického Záhoří a studentům již tradičně tlumočila paní Markéta Sergejko.
Studenti si prohlédli ZOO Wrocław, která je nejstarší a počtem druhů také největší zoologickou zahradou v Polsku. V Polsku je také zoologickou zahradou nejnavštěvovanější a v tomto ohledu drží 5. místo v Evropě. Na rozloze 33 ha zde skupina viděla přes 1100 druhů zvířat, ať už ve venkovních výbězích, menších pavilonech, či unikátní expozici Afrykarium. Ta prezentuje život ve vodě a jejím okolí v různých částech Afriky – jako je řeka Kongo, Mosambický kanál a další. Oběd proběhl v restauraci Przystanek ZOO, jež je součástí areálu zoologické zahrady. Po něm pak studenti mohli shlédnout také několik zajímavých krmení zvířat, kupříkladu žraloků, kapustňáků, tučňáků nebo lachtanů. Destinační společnost zajistila pro účastníky studijní cesty svačinu – wrap se šunkou a sýrem, brownies a jablko z Bistra Portuše v Rychnově nad Kněžnou a balenou neperlivou vodu.
Organizacja Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie zrealizowała czwarty wyjazd studyjny do Polski
Jednym z działań realizowanych w ramach polsko-czeskiego projektu „Żyjemy razem – Žijeme spolu”, nr rej. projektu CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064 przez Organizację Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie, jest umacnianie więzi dzieci i młodzieży z regionem Ziemia Kłodzka – Ziemia Orlicka. W tym ciekawym przedsięwzięciu bierze udział średnia szkoła zawodowa Akademia Handlowa i Średnia Szkoła Obsługi Turystycznej (Obchodní akademie a Střední odborná škola cestovního ruchu) Choceň. W bieżącym roku jej uczniowie wyjadą na 6 wyjazdów studyjnych przeznaczonych dla młodzieży i przedstawicieli szkół.
Celem powyższych działań jest zwiększenie świadomości na temat walorów regionu partnerskiego wśród młodych ludzi, wzmocnienie patriotyzmu lokalnego oraz zapoznanie się z historią, kulturą i produkcją regionalną. Wyjazdy do Polski mogą posłużyć także jako pomysł na zorganizowanie wycieczek szkolnych. Doświadczenia z jednodniowych podróży poznawczych mogą być pomocne uczniom kierunku obsługi turystycznej podczas praktyki zawodowej w ich przyszłym zawodzie.
Czwarty z sześciu zaplanowanych na bieżący rok wyjazdów studyjnych odbył się 10 września. Celem wycieczki był Ogród Zoologiczny we Wrocławiu. Wraz z uczniami z Akademii Handlowej i Średniej Szkoły Ruchu Turystycznego Choceň przyjechali opiekunowie – pani mgr Dana Tomášová oraz pan inż. Radek Kroulík. Transport dla wyjazdu studyjnego zapewniła firma AUDIS BUS, s.r.o. z Rychnova nad Kněžnou, a autokarem również tym razem kierował pan Petr Matějíček, przewodnikiem była – tak jak zawsze – pani Jana Matyášová z miejscowości Orlické Záhoří, zaś tłumaczeniem dla uczniów zajęła się już tradycyjnie pani Markéta Sergejko.
Uczniowie zwiedzili ZOO Wrocław – najstarszy, a jednocześnie największy pod kątem ilości gatunków zwierząt ogród zoologiczny w Polsce. Jest to także najczęściej odwiedzany ogród zoologiczny w Polsce, a piąty w Europie. Na obszarze 33 ha grupa uczestników zobaczyła ponad 1100 zwierząt na wybiegach zewnętrznych i w mniejszych pawilonach ekspozycyjnych, a także unikatową ekspozycję Afrykarium. Ta ostatnia prezentuje życie w wodzie i jej pobliżu w różnych częściach Afryki, takich jak rzeka Kongo, Kanał Mozambicki i inne. Uczestnicy zjedli obiad w restauracji Przystanek ZOO na terenie ogrodu zoologicznego. Po obiedzie uczniowie mogli zobaczyć kilka interesujących pokazów karmienia zwierząt, np. rekinów, manatów, pingwinów i uchatek. Organizacja Zarządzająca Destynacją zapewniła uczestnikom napój na drogę – wodę niegazowaną – oraz suchy prowiant przygotowany przez rychnovską firmę Bistro Portuše: wrap z szynką i serem, brownies i jabłko.
Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko uskutečnila třetí studijní cestu do Polska
- Zveřejněno 21. 6. 2019 8:20
V rámci česko-polského projekt Žijeme spolu, reg. č. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064 realizuje destinační společnost Orlické hory a Podorlicko další aktivitu, a to posilování vazeb dětí a mládeže k regionu Orlicko-Kladsko. Do této zajímavé aktivity je zapojena Obchodní akademie a Střední odborná škola cestovního ruchu v Chocni, která se zúčastní v letošním roce 6 studijních cest pro mládež a zástupce škol.
Cílem je zvýšení povědomí o atraktivitě území partnerů u mladých lidí, utužení patriotismu a poznání historie, kultury, regionální výroby, a rovněž může posloužit jako inspirace pro další školní výlety. Studenti cestovního ruchu mohou zkušenosti z jednodenních poznávacích cest využít při své praxi v budoucím zaměstnání.
Třetí ze šesti letošních studijních cest se uskutečnila 20. června. Jejím cílem byla návštěva hornického areálu ve městě Złoty Stok. Skupinu studentů z Obchodní akademie a Střední odborné školy cestovního ruchu v Chocni tentokrát doprovázely učitelky Ing. Lucie Černá a Mgr. Blanka Tučková. Dopravu studijní cesty zajistila společnost AUDIS BUS, s.r.o. z Rychnova nad Kněžnou opět s řidičem Petrem Matějíčkem, průvodcem byla již tradičně paní Jana Matyášová z Orlického Záhoří a studentům tlumočila znovu paní Markéta Sergejko.
Celá skupina si detailně prohlédla celý areál ve Złotem Stoku. Zdejší zlaté doly byly ve středověku nejvýnosnějšími doly celého Slezska. Nejprve studenti zavítali na podzemní turistickou trasu Zlatého dolu. Zde si prohlédli štolu s názvem Gertruda, Chodbu smrti a po krátkém přechodu také Černou štolu, kde se nachází jediný polský podzemní vodopád. Závěrem trasy pak byla jízda Podzemní oranžovou tramvají. Poté byl zajištěn oběd v místním baru, situovaném v bývalé kovárně. Po obědě si studenti zkusili své štěstí při rýžování zlata a již byl čas k přechodu do další části areálu – Okrové štoly. Ta je označována za nejkrásnější štolu Zlatých Hor. Turistům je zpřístupněna od roku 2017. Posledním cílem studijní cesty byla prohlídka středověké hornické osady, umístěné hned vedle Okrové štoly. V ní si mohli účastníci nejen prohlédnout věrné kopie středověkých hornických zařízení, ale také si jejich obsluhu sami vyzkoušet. Součástí byl i strašidelný podzemní tunel a katovna. Destinační společnost zajistila pro účastníky studijní cesty svačinu – balenou neperlivou vodu a obloženou šunkovou bagetu, kterou připravilo Občerstvení u Neratovských v Žamberku.
Organizacja Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie zrealizowała trzeci wyjazd studyjny do Polski
Jednym z działań realizowanych przez Organizację Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie w ramach polsko-czeskiego projektu „Żyjemy razem – Žijeme spolu”, nr rej. projektu CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, jest wzmacnianie więzi dzieci i młodzieży z regionem Ziemia Kłodzka – Ziemia Orlicka. W tym interesującym przedsięwzięciu bierze udział Akademia Handlowa i Średnia Szkoła Obsługi Turystycznej (Obchodní akademie a Střední odborná škola cestovního ruchu) Choceň. W roku bieżącym jej uczniowie wyjadą na 6 wyjazdów studyjnych ukierunkowanych na młodzież i przedstawicieli szkół.
Celem tych działań jest zwiększenie świadomości młodych ludzi dotyczącej walorów regionu partnerskiego, wzmocnienie patriotyzmu lokalnego oraz zapoznanie się z historią, kulturą i wyrobami regionalnymi. Wyjazdy do Polski mogą także posłużyć jako pomysł na zorganizowanie wycieczek szkolnych. Doświadczenia z jednodniowych podróży poznawczych mogą być korzystne dla uczniów kierunku obsługa turystyczna podczas praktyki zawodowej w ich przyszłym zawodzie.
Trzeci z sześciu zaplanowanych na bieżący rok wyjazdów studyjnych odbył się 20 czerwca. Celem wycieczki była Kopalnia Złoty Stok. Wraz z uczniami z Akademii Handlowej i Średniej Szkoły Obsługi Turystycznej Choceň przyjechały tym razem panie pedagog Ing. Lucie Černá i Mgr. Blanka Tučková. Tak samo jak podczas pierwszego wyjazdu studyjnego, transport dla uczestników wyjazdu studyjnego zapewniła firma AUDIS BUS, s.r.o. z Rychnova nad Kněžnou, autokar prowadził pan Petr Matějíček, przewodnikiem była pani Jana Matyášová z miejscowości Orlické Záhoří, a tłumaczeniem dla uczniów zajęła się pani Markéta Sergejko.
Cała grupa szczegółowo zapoznała się z całym kompleksem Kopalni Złoty Stok. W średniowieczu była to najbardziej dochodowa kopalnia na terenie Śląska. Uczniowie najpierw zwiedzili podziemną trasę turystyczną Kopalni Złoty Stok. Obejrzeli sztolnię Gertruda, pokonali „Korytarz Śmierci”, a następnie na chwilę wyszli z podziemi i zwiedzili Czarną Sztolnię, gdzie znajduje się jedyny wodospad podziemny na terenie Polski. Ostatnią atrakcją trasy był przejazd Podziemnym Pomarańczowym Tramwajem. Po zwiedzeniu podziemi uczestnicy zjedli obiad w miejscowym barze, który mieści się w byłej kuźni. Po obiedzie uczniowie próbowali, czy los uśmiechnie się do nich przy płukaniu złota, a następnie przeszli do drugiej części Kopalni, gdzie znajduje się Sztolnia Ochrowa. Jest ona uważana za najpiękniejszą sztolnię Gór Złotych. Sztolnię udostępniono turystom do zwiedzania w 2017 r. Ostatnim przystankiem wyjazdu studyjnego była średniowieczna osada górnicza, która znajduje się obok Sztolni Ochrowej. Tutaj uczestnicy wyjazdu studyjnego mogli obejrzeć repliki średniowiecznych urządzeń górniczych i sami wypróbowali napędzanie tych urządzeń własnymi mięśniami. Częścią trasy był także podziemny Labirynt Strachu oraz Chata Kata. Dla każdego z uczestników wyjazdu studyjnego organizatorzy zapewnili suchy prowiant – bagietkę z szynką przygotowaną przez firmę Občerstvení u Neratovských v Žamberku oraz butelkę wody niegazowanej.
Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko uskutečnila druhou studijní cestu do Polska
- Zveřejněno 31. 5. 2019 21:08
V rámci česko-polského projekt Žijeme spolu, reg. č. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064 realizuje destinační společnost Orlické hory a Podorlicko další aktivitu a to posilování vazeb dětí a mládeže k regionu Orlicko-Kladsko. Do této zajímavé aktivity je zapojena Obchodní akademie a Střední odborná škola cestovního ruchu v Chocni, která se zúčastní v letošním roce 6 studijních cest pro mládež a zástupce škol.
Cílem je zvýšení povědomí o atraktivitě území partnerů u mladých lidí, utužení patriotismu a poznání historie, kultury, regionální výroby, a rovněž může posloužit jako inspirace pro další školní výlety. Studenti cestovního ruchu mohou zkušenosti z jednodenních poznávacích cest využít při své praxi o budoucím zaměstnání.
Druhá ze šesti letošních studijních cest se uskutečnila 30. května, cílem byla prohlídka Japonské zahrady a Anielské obory v Jarkówě, a také návštěva Muzea papírenství v lázeňském městečku Duszniki Zdroj. Skupinu studentů z Obchodní akademie a Střední odborné školy cestovního ruchu v Chocni tentokrát doprovázely učitelky Lucie Černá a Václava Půlpánová. Dopravu studijní cesty zajistila společnost AUDIS BUS, s.r.o. z Rychnova nad Kněžnou opět s řidičem Petrem Matějíčkem, průvodcem byla opětovně paní Jana Matyášová z Orlického Záhoří a tlumočila jako již na první studijní cestě paní Markéta Sergejko.
V rámci studijní cesty skupina navštívila v malé obci Jarków krásnou a opečovávanou soukromou Japonskou zahradu, kterou majitel Edward Majcher zpřístupnil již v roce 2003 veřejnosti. Japonská zahrada o rozloze 1.000 m2 je propletená množstvím cestiček z vyskládaných kamenů i šotolinových. Ty vás zavedou do zajímavých zákoutí s jezírky, vodopády, upravenými stromy, soškami a jinou drobnou architekturou. Další návštěva patřila Anielské oboře, která je součástí Ekologického hospodářství Eko – Ar. Zde skupinku studentů provedl ekologickým hospodářstvím osobně majitel Miroslav Lech, a jeho žena Anna představila výrobky vyrobené z arónie, kterou tu pěstují a zpracovávají do formy několika desítek produktů, které si tu můžete zakoupit. Kromě toho tu najdete „galerii“, ve které vás obklopí nespočet andělů. Poté se skupina přemístila do vyhlášeného lázeňského městečka Duszniky Zdrój, kde v restauraci Dobre Smaki zajistili organizátoři oběd. Po výborném obědě skupina studentů navštívila ojedinělou památku v Polsku a to Muzeum papírnictví, kde se účastníci dozvěděli, že je zde dodnes funkční papírenský mlýn, který vznikl před rokem 1562. V současné době je také muzeum největším výrobcem ručního papíru v Polsku. Destinační společnost zajistila pro účastníky studijní cesty svačinu – balenou neperlivou vodu a obloženou šunkovou bagetu, kterou připravilo Občerstvení u Neratovských v Žamberku.
Organizacja Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie zrealizowała drugi wyjazd studyjny do Polski
Jednym z działań realizowanych przez Organizację Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie w ramach polsko-czeskiego projektu „Żyjemy razem – Žijeme spolu”, nr rej. projektu CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, jest wzmacnianie więzi dzieci i młodzieży z regionem Ziemia Kłodzka – Ziemia Orlicka. W tym interesującym przedsięwzięciu bierze udział Akademia Handlowa i Średnia Szkoła Obsługi Turystycznej (Obchodní akademie a Střední odborná škola cestovního ruchu) Choceň. W roku bieżącym jej uczniowie wyjadą na 6 wyjazdów studyjnych ukierunkowanych na młodzież i przedstawicieli szkół.
Celem tych działań jest zwiększenie świadomości młodych ludzi dotyczącej walorów regionu partnerskiego, wzmocnienie patriotyzmu lokalnego oraz zapoznanie się z historią, kulturą i wyrobami regionalnymi. Wyjazdy do Polski mogą także posłużyć jako pomysł na zorganizowanie wycieczek szkolnych. Doświadczenia z jednodniowych podróży poznawczych mogą być korzystne dla uczniów kierunku obsługa turystyczna podczas praktyki zawodowej w ich przyszłym zawodzie.
Drugi z sześciu tegorocznych wyjazdów studyjnych odbył się 30 maja. Grupa zwiedziła Ogród Japoński i Anielską Oborę w Jarkowie oraz Muzeum Papieru w uzdrowiskowej miejscowości Duszniki-Zdrój. Wraz z uczniami z Akademii Handlowej i Średniej Szkoły Obsługi Turystycznej Choceň przyjechały panie pedagog Lucie Černá i Václava Půlpánová. Transport dla wyjazdu studyjnego zapewniła firma AUDIS BUS, s.r.o. z Rychnova nad Kněžnou, także tym razem autokar prowadził pan Petr Matějíček, przewodnikiem była pani Jana Matyášová z miejscowości Orlické Záhoří, a tłumaczeniem zajęła się pani Markéta Sergejko.
Grupa uczniów wraz z opiekunami w ramach wyjazdu studyjnego odwiedziła w niewielkiej wsi Jarków uroczy i ładnie zadbany Ogród Japoński, który w 2003 jego właściciel udostępnił publiczności. Przez ogród urządzony na obszarze 1000 m2 przeplata się mnóstwo alejek układanych z kamieni i dróżek żwirowych, które zaprowadziły nas do malowniczych zakątków z jeziorkami, wodospadami, misternie kształtowanymi drzewami, rzeźbami i małą architekturą. Kolejnym z miejsc, które grupa odwiedziła, jest Anielska Obora należąca do gospodarstwa ekologicznego Eko-Ar. Swoje gospodarstwo zaprezentowali osobiście jego właściciele. Pan Miroslav Lech pokazał uczestnikom uprawy aronii, a jego żona Anna Lech poczęstowała wszystkich smakowitymi produktami. Owoce aronii uprawianej w ich gospodarstwie ekologicznym są przetwarzane na kilkadziesiąt różnych przetworów, które można zakupić na miejscu. Ponadto znajduje się tu galeria z niezliczoną ilością aniołów. Po obejrzeniu gospodarstwa agroturystycznego grupa przeniosła się do pobliskiego uzdrowiska Duszniki-Zdrój. Obiad dla grupy organizatorzy zapewnili w restauracji Dobre Smaki. Po pysznym obiedzie grupa uczniów zwiedziła unikatowy w Polsce zabytek – Muzeum Papieru, w którym uczestnicy m.in. dowiedzieli się, że młyn papierniczy, który powstał przed 1562 r., jest nadal czynny. Obecnie Muzeum Papieru to największy producent papieru czerpanego na terenie Polski. Dla każdego z uczestników wyjazdu studyjnego organizatorzy zapewnili suchy prowiant – bagietę z szynką, którą przygotowała firma Občerstvení u Neratovských v Žamberku, oraz butelkę wody niegazowanej.
