Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko

Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko uskutečnila osmou studijní cestu do Polska

Zveřejněno 23. 9. 2020 9:07

V rámci česko-polského projekt Žijeme spolu, reg. č. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064 pokračuje destinační společnost Orlické hory a Podorlicko v realizaci další aktivity, a to posilování vazeb dětí a mládeže k regionu Orlicko-Kladsko. Do této zajímavé aktivity je zapojena Obchodní akademie a Střední odborná škola cestovního ruchu v Chocni, která se účastní v letošním roce 3 studijních cest pro mládež a zástupce škol.

Cílem je zvýšení povědomí o atraktivitě území partnerů u mladých lidí, utužení patriotismu a poznání historie, kultury, regionální výroby. Rovněž může posloužit jako inspirace pro další školní výlety. Studenti cestovního ruchu mohou zkušenosti z jednodenních poznávacích cest využít při své praxi v budoucím zaměstnání.

Druhá z letošních 3 studijních cest se uskutečnila dne 22.9.2020. Jejím cílem byla návštěva Zlatého Stoku. Skupinu studentů z Obchodní akademie a Střední odborné školy cestovního ruchu v Chocni doprovázeli Mgr. Diana Brabcová a Mgr. Blanka Lesáková. Dopravu studijní cesty zajistila již tradičně společnost AUDIS BUS, s.r.o. z Rychnova nad Kněžnou s řidičem Petrem Matějíčkem. Tlumočila opět Markéta Sergejko a průvodcovskou část si vzala na starost Mgr. Veronika Rýznarová.

První zastávkou ve Zlatém Stoku byla podzemní trasa v bývalém dole na zlato. Účastníci studijní cesty si prohlédli asi za hodinu a půl štolu Gertruda, chodbu smrti, či malé muzeum výstražných cedulek. V druhé části prohlídky přišla na řadu Černá štola s podzemním vodopádem a 300 m dlouhá jízda podzemní oranžovou tramvají. Následoval oběd v místní krčmě. Dále studenti prozkoumali různé druhy středověkých technických zařízení v hornické osadě. Většinu z nich si mohli také na vlastní kůži vyzkoušet. Posledním cílem byla Okrová štola hned vedle osady. Je nazývaná nejkrásnější štolou Zlatých hor a před vchodem do ní mohli účastníci ochutnat pramen s místní léčivou vodou. Destinační společnost zajistila pro účastníky studijní cesty také svačinu – wrap s kuřecím masem, brownies a jablko z Bistra Portuše v Rychnově nad Kněžnou a balenou perlivou vodu.

Organizacja Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie zrealizowała ósmy wyjazd studyjny do Polski

W ramach polsko-czeskiego projektu „Żyjemy razem – Žijeme spolu”, nr rej. projektu CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, Organizacja Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie w dalszym ciągu realizuje kolejne działanie mające na celu umacnianie więzi dzieci i młodzieży z regionem Ziemia Kłodzka – Ziemia Orlicka. W tym ciekawym działaniu bierze udział średnia szkoła zawodowa Akademia Handlowa i Średnia Szkoła Obsługi Turystycznej (Obchodní akademie a Střední odborná škola cestovního ruchu) Choceň. W bieżącym roku jej uczniowie biorą udział w 3 wyjazdach studyjnych ukierunkowanych na młodzież i przedstawicieli szkół.

Celem projektu jest wzrost świadomości o walorach tych terenów u młodych ludzi, wzmocnienie patriotyzmu lokalnego oraz zapoznanie się z historią, kulturą, a także produkcją regionalną. Może być także zachętą i inspiracją do zorganizowania kolejnych wycieczek szkolnych. Doświadczenia z jednodniowych podróży poznawczych mogą być pomocne uczniom kierunku obsługa turystyczna podczas praktyki zawodowej w ich przyszłym zawodzie.

Drugi z trzech zaplanowanych na bieżący rok wyjazdów studyjnych odbył się 22.09.2020 r. Tym razem uczestnicy wyjazdu studyjnego mieli okazję zwiedzić Złoty Stok. Opiekunami grupy uczniów z Akademii Handlowej i Średniej Szkoły Ruchu Turystycznego Choceň były podczas tego wyjazdu panie Diana Brabcová oraz Mgr. Blanka Lesáková. Transport zapewniła spółka AUDIS BUS, s.r.o. z Rychnova nad Kněžnou z kierowcą panem Petrem Matějíčkiem. Tłumaczenia podjęła się pani Markéta Sergejko, a przewodnikiem grupy była pani Mgr. Veronika Rýznarová.

Pierwszym przystankiem w Złotym Stoku była trasa podziemna w byłej kopalni złota. Uczestnicy wyjazdu studyjnego w ciągu ok. półtorej godziny obejrzeli Sztolnię Gertruda, chodnik śmierci i małe muzeum tabliczek ostrzegawczych. Następnie uczniowie z opiekunami zwiedzili Sztolnię Czarną z podziemnym wodospadem i przejechali się Pomarańczowym Tramwajem na trasie 300 m. Kolejnym punktem programu był obiad w miejscowej karczmie. Po obiedzie uczniowie zbadali różne rodzaje średniowiecznych urządzeń technicznych w Osadzie Górniczej. Większość z nich mogli także wypróbować na własną skórę. Ostatnim punktem programu wycieczki było zwiedzenie Sztolni Ochrowej, która uważana jest za najładniejszą sztolnię Gór Złotych. Przed wejściem do sztolni można było wypróbować miejscową leczniczą wodę mineralną ze znajdującego się tu źródła. Organizacja Zarządzająca Destynacją zapewniła dla uczestników wyjazdu studyjnego suchy prowiant przygotowany przez firmę Bistro Portuše w Rychnovie nad Kněžnou: wrap z z kurczakiem, brownies i jabłko oraz napój – wodę niegazowaną.

Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko uskutečnila sedmou studijní cestu do Polska

Zveřejněno 9. 9. 2020 5:18

V rámci česko-polského projekt Žijeme spolu, reg. č. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064 pokračuje destinační společnost Orlické hory a Podorlicko v realizaci další aktivity, a to posilování vazeb dětí a mládeže k regionu Orlicko-Kladsko. Do této zajímavé aktivity je zapojena Obchodní akademie a Střední odborná škola cestovního ruchu v Chocni, která se účastní v letošním roce 3 studijních cest pro mládež a zástupce škol.

Cílem je zvýšení povědomí o atraktivitě území partnerů u mladých lidí, utužení patriotismu a poznání historie, kultury, regionální výroby, a rovněž může posloužit jako inspirace pro další školní výlety. Studenti cestovního ruchu mohou zkušenosti z jednodenních poznávacích cest využít při své praxi v budoucím zaměstnání.

První z letošních 3 studijních cest se uskutečnila dne 8.9.2020. Jejím cílem byla návštěva Velké Hejšoviny a Vambeřic. Skupinu studentů z Obchodní akademie a Střední odborné školy cestovního ruchu v Chocni doprovázeli Ing. Lucie Černá a Mgr. Lukáš Chadima. Dopravu studijní cesty zajistila společnost AUDIS BUS, s.r.o. z Rychnova nad Kněžnou s řidičem Petrem Matějíčkem, průvodcovské části se ujala Mgr. Veronika Rýznarová a studentům jako již tradičně tlumočila paní Markéta Sergejko.

Účastníci cesty se vydali nejprve na 3 hodinový průzkum stolové hory s názvem Velká Hejšovina. Vystoupali po stovkách schodů a obdivovali krásné výhledy i pozoruhodné skalní město na jejím vrcholu. O kvalitní doprovod s podnětným výkladem se postarala průvodkyně po Sudetských horách Joanna Romanowicz. Poté následoval oběd v restauraci STOLOVE, nacházející se pod Velkou Hejšovinou v obci Karlow. Dalším cílem bylo známé poutní místo Vambeřice. Studenti si prohlédli barokní monumentální baziliku Navštívení Nejsvětější Panny Marie a studijní cestu zakončili v muzeu pohyblivých betlémů. Destinační společnost zajistila pro účastníky studijní cesty svačinu – wrap s kuřecím masem, brownies a jablko z Bistra Portuše v Rychnově nad Kněžnou a balenou neperlivou vodu.

Organizacja Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie zrealizowała siódmy wyjazd studyjny do Polski

W ramach polsko-czeskiego projektu „Żyjemy razem – Žijeme spolu”, nr rej. projektu CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, Organizacja Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie w dalszym ciągu umacnia więzi dzieci i młodzieży z regionem Ziemia Kłodzka – Ziemia Orlicka. W tym interesującym działaniu bierze udział średnia szkoła zawodowa Akademia Handlowa i Średnia Szkoła Obsługi Turystycznej (Obchodní akademie a Střední odborná škola cestovního ruchu) Choceň. W bieżącym roku uczniowie biorą udział w 3 wyjazdach studyjnych ukierunkowanych na młodzież i przedstawicieli szkół.

Celem powyższych działań jest zwiększenie świadomości na temat walorów regionu partnerskiego wśród młodych łudzi, wzmocnienie patriotyzmu lokalnego oraz zapoznanie się z historią, kulturą i produkcją regionalną. Wyjazdy do Polski mogą posłużyć także jako pomysł na zorganizowanie kolejnych wycieczek szkolnych. Doświadczenia z jednodniowych podróży poznawczych mogą być pomocne uczniom kierunku „obsługa turystyczna” podczas praktyki zawodowej w ich przyszłym zawodzie.

Pierwszy z trzech zaplanowanych na bieżący rok wyjazdów studyjnych odbył się 8 września 2020 r. Głównymi punktami programu wyjazdu była wycieczka na Szczeliniec Wielki oraz zwiedzanie Wambierzyc. Wraz z uczniami z Akademii Handlowej i Średniej Szkoły Obsługi Turystycznej Choceň przyjechali pedagogowie – Ing. Lucie Černá i Mgr. Lukáš Chadima. Transport dla uczestników wyjazdu studyjnego zapewniła firma AUDIS BUS, s.r.o. z Rychnova nad Kněžnou, kierowcą był pan Petr Matějíček, przewodnikiem wycieczki była pani Mgr. Veronika Rýznarová i tłumaczeniem dla uczniów zajęła się pani Markéta Sergejko.

Uczestnicy wyjazdu studyjnego najpierw spędzili 3 godziny badaniem Szczelińca Wielkiego – najwyższego szczytu Gór Stołowych. Po pokonaniu kilkuset stopni podziwiali piękne widoki i ciekawe miasto skalne na szczycie góry. Wycieczkę profesjonalnie poprowadziła pani Joanna Romanowicz – Przewodnik Sudecki, podając inspirujący wykład. Następnie uczestnicy zjedli obiad w restauracji STOLOVE w Karłowie u podnóża Szczelińca Wielkiego. Kolejnym celem wycieczki było słynne sanktuarium i miejsce pielgrzymkowe Wambierzyce. Uczniowie zwiedzili monumentalną bazylikę Bazylika Nawiedzenia NMP. Ostatnim punktem programu była Ruchoma Szopka. Organizacja Zarządzająca Destynacją zapewniła dla uczestników wyjazdu studyjnego suchy prowiant, przygotowany przez firmę Bistro Portuše w Rychnovie nad Kněžnou: wrap z kurczakiem, brownies i jabłko oraz napój – wodę niegazowaną.

Poslední dva kurzy polského jazyka přesunuty na září 2020

Zveřejněno 11. 6. 2020 5:42

V rámci projektu Žijeme spolu, reg. č. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, uskuteční Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko poslední dva kurzy polského jazyka pro zástupce turistických informačních center a své členy i partnery v posunutém termínu.

Oba jednodenní kurzy se odehrají v April hotelu Panorama, a to 18.9.2020 a 25.9.2020. Účastníkům se opět budou věnovat lektorky paní Katarzyna Byrtek a Markéta Sergejko.

Hlavním cílem kurzu je zvýšení jazykové znalosti, což povede ke zvýšení kvality komunikace mezi českými a polskými institucemi a bude mít pozitivní vliv na jejich další spolupráci.

Ostatnie dwa kursy języka polskiego zostały przesunięte na wrzesień 2020 r.

W ramach projektu „Żyjemy razem – Žijeme spolu”, nr rej CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, Organizacja Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie organizuje ostatnie dwa kursy języka polskiego przeznaczone dla pracowników informacji turystycznej oraz dla swoich członków i partnerów.

Oba jednodniowe kursy języka polskiego będą miały miejsce w hotelu April Panorama w dniach 18 IX 2020 r. i 25 IX 2020 r. Zajęcia będą w dalszym ciągu prowadziły panie Katarzyna Byrtek i Markéta Sergejko.

Głównym celem kursów jest podniesienie poziomu znajomości języka polskiego, co przyczyni się do poprawy jakości komunikacji pomiędzy polskimi a czeskimi instytucjami i będzie korzystne dla ich dalszej współpracy.

Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko uspořádala workshop pro české a polské regionální producenty

Zveřejněno 24. 2. 2020 5:45

V rámci projektu Žijeme spolu, reg.č. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, proběhl 20. – 21. února workshop pro české a polské regionální producenty. Cílem tohoto projektu je zvýšení intenzity spolupráce, regionální sounáležitost a vzájemné poznání sousedních příhraničních regionů – Orlických hor a Podorlicka a polského Kladska. Součástí aktivity Společná identita obyvatel regionu Orlicko-Kladsko je právě i tento workshop, při němž si své poznatky mohli vyměnit regionální producenti z obou stran hranice.

Celý první den se odehrál v příjemném prostředí Hostince u Hubálků v Kostelecké Lhotě. Po uvítání účastníků ředitelka Destinační společnosti Orlické hory a Podorlicko Michaela Vaňková a zástupce Sdružení obcí Kladské země Radoslaw Pietuch nejprve představili projekt Žijeme spolu a jeho aktivity. Poté nadešel čas na blok informací o spolupráci s regionálními producenty na území partnerů. Hovořilo se o české části oblasti spojené s projektem Orlické hory originální produkt®. Toho se ujala Michaela Janková a doplnil ji s praktickými poznatky Jan Šeda z Ateliéru Zvonaře a Hrnčířky v Deštném v Orlických horách – člen tohoto produktu i jeho certifikační komise. O spolupráci s regionálními producenty v Kladsku promluvil opět Radek Pietuch. Po přestávce již svoji činnost představili někteří ze zúčastněných regionálních producentů. Iga Zwierzynska s Marcinem Glinou o svých keramických výrobcích nejen hovořili, ale přinesli také několik kusů na ukázku. Jiřina Rejentová pak přítomné zavedla do krás jejích šperků a ozdob z ručně paličkované krajky. Pavel Hubálek mluvil o povidlech, paštikách a dalších produktech, které vyrábí. Své sýry, paštiky a klobásy zde představil také Miroslav Sokol z Farmy Sokol. Nakonec prezentoval Waldemar Zaluski svou Obří pánev, na níž na kulinářských akcích připravuje pokrmy často právě z regionálních produktů. Poté následovala v Hostinci u Hubálků večeře a účastníci zde byli také ubytováni.

Druhý den ráno se zúčastnění přesunuli do necelých 30 km vzdáleného města Dobruška. Tam je čekala komentovaná prohlídka Staročeského pivovárku Rampušák. Prohlédli si všechny jeho části od sladovny, varny až po pivovarské sklepy. Obdrželi zde vyráběné pivo Rampušák 12% filtrovaný světlý ležák domů na degustaci. Program byl završen společným obědem v Bowling baru zdejšího pivovárku, po němž byl workshop ukončen. Celý dvoudenní program svým překladem doprovázela tlumočnice Markéta Sergejko, čímž přispěla k vzájemnému porozumění a poklidnému průběhu celé akce.

Organizacja Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie zorganizowała warsztaty dla polskich i czeskich producentów produktów regionalnych

W ramach projektu „Żyjemy razem – Žijeme spolu”, nr rejestracyjny CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, w dniach 20 – 22 lutego 2020 r. odbyły się warsztaty dla polskich i czeskich producentów produktów regionalnych. Celem projektu jest intensyfikacja współpracy, wzmocnienie spójności regionalnej oraz poznawanie sąsiadujących regionów przygranicznych Ziemia Kłodzka i Góry i Pogórze Orlickie. Częścią działania „Wspólna tożsamość mieszkańców regionu Ziemia Kłodzka – Ziemia Orlicka” były także warsztaty, podczas których producenci produktów regionalnych z obu stron granicy mogli wymienić się doświadczeniami.

Pierwszy dzień warsztatów odbył się w klimatycznym otoczeniu zajazdu Hostinec u Hubálků w miejscowości Kostelecká Lhota. Po powitaniu uczestników dyrektor Organizacji Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie pani Michaela Vaňková i przedstawiciel Stowarzyszenia Gmin Ziemi Kłodzkiej pan Radosław Pietuch przedstawili projekt „Żyjemy razem” oraz działania realizowane w ramach projektu. Następnie uczestnicy zapoznali się z informacjami dotyczącymi współpracy z producentami produktów regionalnych na terenie partnerów projektu. Jednym z tematów była także czeska część wspólnego regionu związana ze znakiem „Orlické hory originální produkt^®” (Góry Orlickie produkt oryginalny). Temat przedstawiła pani Michaela Janková, a jej prezentację następnie uzupełnił o doświadczenia z praktyki pan Jan Šeda z Pracowni Ludwisarza i Garncarki w miejscowości Deštné v Orlických horách – członek komisji certyfikacyjnej będący jednocześnie posiadaczem certyfikatu Orlické hory originální produkt^®. O współpracy z producentami regionalnymi na terenie Ziemi Kłodzkiej poinformował pan Radek Pietuch. Po przerwie przedstawiciele producentów produktów regionalnych zaprezentowali swoją działalność. Pani Iga Zwierzyńska i pan Marcin Glina uzmysłowili swoje produkty ceramiczne nie tylko w przygotowanej prezentacji, ale także pokazem niektórych wyrobów ceramicznych. Pani Jiřina Rejentová następnie wszystkich obecnych zachwyciła pięknem swoich biżuterii i dekoracji z koronki klockowej. Pan Pavel Hubálek opowiedział o swojej produkcji powideł, pasztetów oraz innych produktów. Sery, pasztety i kiełbasy własnej produkcji przedstawił także pan Miroslav Sokol z Farmy Sokol. Na zakończenie pan Waldemar Zaluski zaprezentował Patelnię Plenerową, w której często przygotowuje dania z produktów regionalnych na różnego rodzaju imprezach kulinarnych. Potem uczestnicy zjedli kolację w zajeździe Hostinec u Hubálků, gdzie mieli także zapewniony nocleg.

W drugi dzień warsztatów uczestnicy przenieśli się do miasta Dobruška leżącego niecałe 30 km dalej, gdzie zwiedzili z przewodnikiem browar Staročeský pivovárek Rampušák. Uczestnicy wycieczki mieli okazję zobaczyć wszystkie części browaru w których odbywają się kolejne etapy produkcji piwa: od słodowni, przez warzelnię do piwnicy leżakowej. Jako upominek każdy ze zwiedzających otrzymał butelkę piwa Rampušák 12° filtrowane jasne do degustacji domowej. Ostatnim punktem programu był wspólny obiad w Bowling Barze należącym do browaru, po którym warsztaty zostały oficjalnie zakończone. Do wzajemnego zrozumienia się i sprawnego przebiegu warsztatów podczas całego dwudniowego programu przyczyniła się także tłumacz Markéta Sergejko.

Kurzy polského jazyka 2020

Zveřejněno 6. 1. 2020 13:27

V rámci projektu Žijeme spolu, reg. č. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, pokračuje Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko v pořádání kurzů polského jazyka pro zástupce turistických informačních center a své členy i partnery.

V roce 2020 proběhne v jarních měsících dalších 5 kurzů, které se budou konat v April Hotelu Panorama v Rychnově nad Kněžnou. Jako tradičně se účastníkům budou věnovat lektorky paní Katarzyna Byrtek a Markéta Sergejko.

Hlavním cílem kurzu je zvýšení jazykové znalosti, což povede ke zvýšení kvality komunikace mezi českými a polskými institucemi a bude mít pozitivní vliv na jejich další spolupráci.

Termíny kurzů: 10.1.2020, 31.1.2020, 28.2.2020, 27.3.2020, 3.4.2020

Kursy języka polskiego w 2020 r.

W ramach projektu „Żyjemy razem”, nr rej. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, Organizacja Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie w dalszym ciągu organizuje kursy języka polskiego przeznaczone dla pracowników informacji turystycznej oraz dla swoich członków i partnerów.

W pierwszej połowie 2020 r. odbędzie się pięć kolejnych kursów języka polskiego, które będą miały miejsce w April Hotelu Panorama w Rychnovie nad Kněžnou. Już tradycyjnie kurs poprowadzą lektorki Katarzyna Byrtek i Markéta Sergejko.

Głównym celem kursów jest podniesienie poziomu znajomości języka polskiego, co przyczyni się do poprawy jakości komunikacji pomiędzy polskimi a czeskimi instytucjami i będzie korzystne dla ich dalszej współpracy.

Kursy odbędą się w następujących terminach: 10.01.2020, 31.01.2020, 28.02.2020, 27.03.2020, 3.04.2020.

Brožura o partnerech a kulturní kalendář vydané v rámci projektu Žijeme spolu

Zveřejněno 6. 12. 2019 6:02

Česko-polský projekt Žijeme spolu, reg. č. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, se dále rozvíjí v rámci aktivity projektu Zvýšení úrovně informací o přeshraniční spolupráci regionu Orlicko – Kladsko. Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko vydala k tomuto tématu dvě brožury.

Brožura o partnerech obsahuje informace o všech čtyřech partnerech projektu, jimiž jsou na české straně vedoucí partner projektu Sdružení obcí Orlicko a Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko a na polské straně okres Kladsko a Sdružení obcí Kladsko. Tuto tiskovinu lze především využít ke komunikaci mezi partnery a dalšími profesními organizacemi v česko-polském regionu.

Kulturní kalendář je brožura představující tradiční kulturní, společenské i sportovní akce oblasti Orlicko-Kladsko. Najdete zde 36 příležitostí, kde a kdy si oživit návštěvu oblasti o další přidanou hodnotu. Opět se zde nachází akce z území všech čtyř výše zmíněných partnerů projektu. Brožura jistě přispěje k prohloubení spolupráci partnerů s infocentry a touroperátory.

Folder o partnerach i kalendarz kulturalny wydane w ramach projektu „Żyjemy razem”

Polsko-czeski projekt „Żyjemy razem”, nr rej. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, w dalszym ciągu rozwija się w ramach działania pn. „Podniesienie poziomu informacji o współpracy transgranicznej w regionie Ziemia Kłodzka – Ziemia Orlicka”.  Organizacja Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie wydała na ten temat dwa foldery.

Folder o partnerach projektu zawiera informacje na temat wszystkich czterech partnerów projektu. Po stronie polskiej jest to Powiat Kłodzko i Związek Gmin Ziemia Kłodzka, a po stronie czeskiej – Związek Gmin Orlicko, który jest partnerem wiodącym projektu, oraz Organizacja Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie. Materiał ten można wykorzystać przede wszystkim jako pomoc przy komunikacji pomiędzy partnerami a innymi organizacjami zawodowymi w regionie polsko-czeskim.

Kalendarz kulturalny to folder prezentujący tradycyjne wydarzenia kulturalne, towarzyskie i sportowe w regionie Ziemia Kłodzka – Ziemia Orlicka. Znajdziesz w nim propozycje aż 36 wydarzeń wraz z informacją, gdzie i kiedy zwiedzanie tego regionu może wzbogacić kolejna wartość dodana. Również to wydawnictwo dotyczy terenów wszystkich czterech wyżej wymienionych partnerów projektu. Folder z pewnością przyczyni się do ściślejszej współpracy partnerów z placówkami informacji turystycznej i touroperatorami.