Členové a novináři
Žijeme spolu
Projekt česko-polské spolupráce ŽIJEME SPOLU doporučen ke spolufinancování
Projekt Žijeme spolu, reg.č. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, je projektem spolupráce institucí a komunit v česko-polském pohraničí, na úrovni celkem 4 partnerů. Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko (DS OHP) navazuje a dále rozvíjí spolupráci s polskými partnery Sdružením obcí Kladské země a Powiatem Klodzkim. Projekt však upevňuje spolupráci také s českým partnerem Sdružením obcí Orlicko, který je zároveň zakládajícím členem DS OHP a v projektu má pozici leadpartnera. Území regionu Orlicko - Kladsko má mnohaletou společnou historii, neboť až do roku 1779 bylo Kladské hrabství součástí Českého království.
Časový harmonogram realizace: 1.1.2018 – 31.12.2020
Spolufinancování: Operační program Interreg V-A Česká republika-Polsko
Celkové způsobilé výdaje projektu: 291 667,69 € (cca 7,3 mil. Kč)
Předmětem projektu je zvýšit intenzitu spolupráce, regionální sounáležitost a vzájemné poznání sousedních příhraničních regionů – turistické oblasti Orlických hor a Podorlicka a polského Kladska. Projekt je zaměřen na zkvalitnění úrovně informací o přeshraniční spolupráci, rozšiřování znalostí na místní i regionální úrovni se zapojením místních komunit, rovněž tak na posílení společné identity obyvatel k regionu Orlicka-Kladska, se zaměřením na děti a mládež (vč. zapojení zástupců škol). Prostřednictvím realizace projektu dojde k vytvoření prostředí pro další spolupráci a společný rozvoj Orlicka-Kladska, ale také ke vzájemnému porozumění, poznání a soužití obyvatel z obou stran hranice, což je jednou z nejdůležitějších podmínek dalšího rozvoje polsko-českého pohraničí.
Dílčí cíle projektu:
- vytvoření platformy pro spolupráci a společné plánování rozvoje území Orlicko-Kladska
- posílení vazby k regionu, osvěta a zvýšení povědomí o atraktivitách a historii společného přeshraničního regionu Orlicka-Kladska
- podpora komunikace a zkvalitnění znalostí o nabídce cestovního ruchu a trendů na druhé straně hranice
Klíčové aktivity projektu – přehled výstupů projektu:
1) Zvýšení úrovně informací o přeshraniční spolupráce regionu Orlicko – Kladsko
a) realizaci společného webového portálu www.orlicko-kladsko.eu
b) tvorbu tiskovin pro komunikaci mezi partnery a dalšími profesními organizacemi v regionu:
c) tvorbu tiskovin a propagačních předmětů na podporu spolupráce partnerů s infocentry, touroperátory a regionálními producenty
2) Společná identita obyvatel regionu Orlicko – Kladsko
a) uspořádání orlicko-kladských konferencí
b) jazykové kurzy pro zástupce partnerů
c) workshopy pro česká a polská infocentra a regionální výrobce
d) studytours pro české a polské touroperátory, zástupce partnerů a pracovní informačních center
3) Posilování vazeb dětí a mládeže k regionu Orlicko – Kladsko
a) studijní cesty pro děti a mládež či zástupce škol
Udržitelnost:
Instituce a komunity v příhraničním regionu Orlicko - Kladsko budou spolupracovat i po ukončení projektu, jehož smyslem je právě vybudování takového prostředí, díky kterému se navážou nové kontakty, prohloubí se spolupráce, budou se řešit společné problémy, bude vytvořena síť spolupracujících veřejných institucí, výměny zkušeností, propagace příkladů dobré praxe apod. Dopady na druhé straně hranice budou mít dlouhodobý efekt, neboť výstupy projektu budou pokračovat i po jeho ukončení. Webový portál bude dále sloužit všem zúčastněným stranám, bude pravidelně aktualizován. Vydané tiskoviny budou zdarma ke stažení na webových stránkách partnerů i na společném webovém portálu. Partneři budou pořádat společné konference a setkání, kde se budou potkávat zástupci institucí i komunit a budou zde vznikat myšlenky pro další společné projekty a rozvoj regionu Orlicko-Kladska.
Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko uskutečnila první studijní cestu do Polska
- Zveřejněno 10. 5. 2019 20:24
V rámci česko-polského projekt Žijeme spolu, reg. č. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064 realizuje destinační společnost Orlické hory a Podorlicko další aktivitu a to posilování vazeb dětí a mládeže k regionu Orlicko-Kladsko. Do této zajímavé aktivity je zapojena Obchodní akademie a Střední odborná škola cestovního ruchu v Chocni, která se zúčastní v letošním roce 6 studijních cest pro mládež a zástupce škol.
Cílem je zvýšení povědomí o atraktivitě území partnerů u mladých lidí, utužení patriotismu a poznání historie, kultury, regionální výroby, a rovněž může posloužit jako inspirace pro další školní výlety. Studenti cestovního ruchu mohou zkušenosti z jednodenních poznávacích cest využít při své praxi o budoucím zaměstnání.
První ze šesti letošních studijních cest se uskutečnila 9. května. Jejím cílem byla návštěva Pevnosti Kłodzko a Parku Miniatur Minieurolandu taktéž v Kłodzku. Skupinu studentů z Obchodní akademie a Střední odborné školy cestovního ruchu v Chocni doprovázel učitelský sbor – Mgr. Jitka Šedová, Mgr. Diana Brabcová a pan ředitel Mgr. Jaroslav Studnička. Dopravu studijní cesty zajistila společnost AUDIS BUS, s.r.o. z Rychnova nad Kněžnou, řidičem se stal Petr Matějíček, průvodcem byla paní Jana Matyášová z Orlického Záhoří a tlumočila paní Markéta Sergejko.
V rámci studijní cesty skupina navštívila Pevnost Kłodzko, unikátní historickou památku, která se stala v 18. století mocnou pevností schopnou samostatné obrany a labyrint rozsáhlých podzemních chodeb zvaných minové chodby. Poté se přemístila skupina do Parku Miniatur Minieurolandu, kde byl zajištěn oběd, a nechyběla prohlídka miniaturních staveb z celého světa, které se nacházejí na rozloze 20 000m2. Destinační společnost zajistila pro účastníky studijní cesty svačinu – balenou neperlivou vodu a obloženou šunkovou bagetu, kterou připravilo Občerstvení u Neratovských v Žamberku.
Organizacja Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie zrealizowała pierwszy wyjazd studyjny do Polski
Jednym z działań realizowanych przez Organizację Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie w ramach polsko-czeskiego projektu „Żyjemy razem – Žijeme spolu”, nr rej. projektu CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064 jest wzmacnianie więzi dzieci i młodzieży z regionem Ziemia Kłodzka – Ziemia Orlicka. W tym interesującym przedsięwzięciu bierze udział Akademia Handlowa i Średnia Szkoła Obsługi Turystycznej (Obchodní akademie a Střední odborná škola cestovního ruchu) Choceň. W roku bieżącym jej uczniowie wyjadą na 6 wyjazdów studyjnych ukierunkowanych na młodzież i przedstawicieli szkół.
Celem tych działań jest zwiększenie świadomości młodych ludzi dotyczącej walorów regionu partnerskiego, wzmocnienie patriotyzmu lokalnego oraz zapoznanie się z historią, kulturą i wyrobami regionalnymi. Wyjazdy do Polski mogą także posłużyć jako pomysł na zorganizowanie wycieczek szkolnych. Doświadczenia z jednodniowych podróży poznawczych mogą być korzystne dla uczniów kierunku obsługa turystyczna podczas praktyki zawodowej w ich przyszłym zawodzie
Pierwszy z sześciu wyjazdów studyjnych zaplanowanych na bieżący rok odbył się 9 maja. Celem wycieczki była Twierdza Kłodzka oraz Park Miniatur Minieuroland w Kłodzku. Wraz z uczniami z Akademii Handlowej i Średniej Szkoły Obsługi Turystycznej Choceň przyjechali opiekunowie – Mgr. Jitka Šedová, Mgr. Diana Brabcová oraz dyrektor szkoły – Mgr. Jaroslav Studnička. Transport zapewniła firma AUDIS BUS, s.r.o. z Rychnova nad Kněžnou, autokar prowadził pan Petr Matějíček, przewodnikiem była pani Jana Matyášová z miejscowości Orlické Záhoří, a tłumaczeniem zajęła się pani Markéta Sergejko.
W czasie wyjazdu studyjnego grupa odwiedziła Twierdzę Kłodzką – unikatowy zabytek militarny, który w XVIII w. był potężną twierdzą zdolną do samodzielnej obrony, z rozległym labiryntem tzw. korytarzy minowych. Następnie grupa uczestników wyjazdu studyjnego przejechała do Parku Miniatur Minieuroland, gdzie obejrzeli mnóstwo miniatur budynków z całego świata zgromadzonych na powierzchni 20 000 m2. Obiad dla uczestników zapewniono na terenie Parku Miniatur. Dla każdego z uczestników wyjazdu studyjnego organizatorzy zapewnili także suchy prowiant – bagietkę z szynką przygotowaną przez firmę Občerstvení u Neratovských v Žamberku oraz butelkę wody niegazowanej.
Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko realizuje pro studenty studijní cesty do Polska
- Zveřejněno 1. 5. 2019 19:06
V rámci projektu Žijeme spolu, reg.č. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064 dochází k návaznosti na historii, a zejména k dalšímu rozvoji spolupráce českých partnerů - Sdružení obcí Orlicko a Destinační společnosti Orlické hory a Podorlicko s polskými partnery - Sdružením obcí Kladské země a Powiatem Klodzkim. Cílem je zvýšení intenzity této spolupráce, regionální sounáležitost a vzájemného poznání sousedních příhraničních regionů. Projektem Žijeme spolu tak pokračuje upevňování vztahů a spolupráce na území regionu Orlicko – Kladsko.
V rámci projektu Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko realizuje další aktivitu a to posilování vazeb dětí a mládeže k regionu Orlicko-Kladsko. Do této zajímavé aktivity je zapojena Obchodní akademie a Střední odborná škola cestovního ruchu v Chocni, která se zúčastní v letošním roce 6 studijních cest pro mládež a zástupce škol. První tři studijní cesty se uskuteční v měsíci květnu a červnu. Cílem je zvýšení povědomí o atraktivitě území partnerů u mladých lidí, utužení patriotismu a poznání historie, kultury, regionální výroby, a rovněž může posloužit jako inspirace pro další školní výlety. Studenti cestovního ruchu mohou zkušenosti z jednodenních poznávacích cest využít při své praxi o budoucím zaměstnání.
Studijní cesty na období květen – červen:
9. 5. 2019 – Kłodzko
- Pevnost Kłodzko – komentovaná prohlídka tvrze a labyrintu
- Park Miniatur Minieuroland Kłodzko – prohlídka parku miniaturních staveb z celého světa na 20 000 m2
30. 5. 2019 – Duszniky Zdrój, Jarków
- Muzeum papírenství Duszniky Zdrój a procházka po lázeňské kolonádě
- Japonská zahrada Jarków – komentovaná prohlídka
- Anielská obora – komentovaná prohlídka s degustací
20. 6. 2019 – Złatý Stok
- Zlatorudný důl – komentovaná prohlídka s rýžováním zlata
- Hornická osada – komentovaná prohlídka
- Skanzen – komentovaná prohlídka
Organizacja Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie realizuje wyjazdy studyjne do Polski
W ramach projektu „Żyjemy razem”, nr rejestracyjny CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, nawiązujemy do historii, a przede wszystkim dalej rozwijamy współpracę polskich oraz czeskich partnerów: Stowarzyszenia Gmin Ziemi Kłodzkiej i Powiatu Kłodzkiego po stronie polskiej ze Stowarzyszeniem Gmin „Orlicko” oraz Organizacją Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie po stronie czeskiej.
Celem realizowanych działań jest wzmocnienie współpracy, a także przynależności regionalnej oraz wzajemne poznawanie sąsiadujących regionów przygranicznych. W ramach projektu „Żyjemy razem – Žijeme spolu” kontynuowane są działania na rzecz wzmacniania więzi i współpracy na terenie regionu Ziemia Kłodzka – Ziemia Orlicka. Organizacja Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie realizuje w ramach projektu kolejne działanie: wzmacnianie więzi dzieci i młodzieży z regionem Ziemia Kłodzka – Ziemia Orlicka. W tym interesującym działaniu bierze udział Technikum Handlowe i Obsługi Ruchu Turystycznego (Obchodní akademie a Střední odborná škola cestovního ruchu) w Chocni. Jej uczniowie w bieżącym roku wyjadą na sześć wyjazdów studyjnych przeznaczonych dla młodzieży i przedstawicieli szkół. Pierwsze trzy z zaplanowanych wyjazdów studyjnych odbędą się w maju i czerwcu br. Celem powyższych działań jest zwiększenie świadomości o walorach regionu partnerskiego wśród młodych łudzi, wzmocnienie patriotyzmu lokalnego oraz zapoznanie się z historią, kulturą i produktami regionalnymi. Wyjazdy do Polski mogą być także zachętą do zorganizowania kolejnych wycieczek szkolnych. Uczniowie kierunku ruch turystyczny mogą wykorzystać doświadczenia z jednodniowych podróży poznawczych podczas praktyki zawodowej w swoim przyszłym zawodzie.
Wyjazdy studyjne w okresie maj – czerwiec 2019 r.:
9. 5. 2019 – Kłodzko
- Twierdza Kłodzka – zwiedzanie twierdzy i podziemi
- Park Miniatur Minieuroland Kłodzko – zwiedzanie parku miniatur budowli z całego świata na obszarze 20 tys. m2
30.5.2019 – Duszniki-Zdrój, Jarków
- Muzeum Papieru Duszniki-Zdrój, spacer deptakiem
- Ogród Japoński w Jarkowie – zwiedzanie z przewodnikiem
- Anielska Obora – zwiedzanie z wykładem i degustacją
20.6.2019 – Złoty Stok
- Kopalnia Złota – zwiedzanie z przewodnikiem, płukanie złota
- Osada Górnicza – zwiedzanie z przewodnikiem
- Skansen – zwiedzanie z przewodnikiem
DENIK.CZ informuje o pokračování česko-polské spolupráce regionu Orlicko – Kladsko v roce 2019
- Zveřejněno 25. 4. 2019 18:04
Česko-polský projekt Žijeme spolu, reg. č. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, jehož cílem je zvýšit intenzitu spolupráce, regionální sounáležitosti a vzájemné poznání sousedních příhraničních regionů, je projektem spolupráce institucí a komunit v česko-polském pohraničí na úrovni čtyř partnerů.
V rámci projektu tak Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko zahájila pořádání kurzů polského jazyka pro zástupce turistických informačních center, své členy a partnery. V letošním roce tak proběhne celkem 6 kurzů, kde se účastníkům bude pravidelně věnovat lektorka společně s rodilou mluvčí. Hlavním cílem kurzů je zvýšení jazykové znalosti, což povede ke zvýšení kvality komunikace mezi českými a polskými institucemi, bude mít pozitivní vliv na další spolupráci a usnadní komunikaci pracovníkům informačních center, kteří mohou polským turistům přívětivěji prezentovat nabídku tohoto regionu.
Další letošní aktivitou projektu je posilování vazeb dětí a mládeže k regionu Orlicko-Kladsko. Do této zajímavé aktivity je zapojena Obchodní akademie a Střední odborná škola cestovního ruchu v Chocni, která se zúčastní těchto studijních cest pro mládež a zástupce škol. Cílem je zvýšení povědomí o atraktivitě území partnerů a mladých lidí, utužení patriotismu a poznání historie, kultury, regionální výroby, a rovněž může posloužit jako inspirace pro další školní výlety. Studenti cestovního ruchu mohou zkušenosti z jednodenních poznávacích cest využít při své praxi a budoucím zaměstnání. Výjezdy jsou plánovány na měsíce květen až červen, pokračovat budou po prázdninách v září až říjnu.
Na konci dubna 2019 tyto aktivity projektu Žijeme spolu prezentovala destinační společnost Orlické hory a Podorlicko v regionálních výtiscích DENÍKU.CZ.
Serwis DENIK.CZ informuje o kontynuacji polsko-czeskiej współpracy regionu Ziemia Kłodzka – Ziemia Orlicka w 2019 roku
Polsko-czeski projekt „Żyjemy razem”, nr rej. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, mający na celu wzmocnienie współpracy i przynależności regionalnej oraz wzajemne poznawanie sąsiadujących regionów przygranicznych, jest projektem współpracy instytucji i społeczności lokalnych na pograniczu polsko-czeskim, realizowanym przez czterech partnerów.
Realizując powyższy projekt Organizacja Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie organizuje kursy języka polskiego przeznaczone dla pracowników informacji turystycznej oraz dla własnych członków i partnerów. W bieżącym roku odbędzie się łącznie sześć kursów języka polskiego prowadzonych przez lektorkę czeską oraz native speakera. Głównym celem kursów jest podniesienie poziomu znajomości języka polskiego, co przyczyni się do poprawy jakości komunikacji pomiędzy polskimi a czeskimi instytucjami, będzie korzystne dla ich dalszej współpracy i ułatwi komunikację pracownikom informacji turystycznej, którzy dzięki temu mogą w bardziej przyjazny sposób przedstawić ofertę regionu polskim turystom.
Kolejnym z działań realizowanych w bieżącym roku jest wzmacnianie więzi dzieci i młodzieży do regionu Ziemia Kłodzka – Ziemia Orlicka. W tym atrakcyjnym przedsięwzięciu zaangażowane jest Technikum Handlowe i Obsługi Ruchu Turystycznego (Obchodní akademie a Střední odborná škola cestovního ruchu) w Chocni, która weźmie udział w wyjazdach studyjnych przeznaczonych dla młodzieży i przedstawicieli szkół. Celem powyższych działań jest zwiększenie świadomości o walorach regionu partnerskiego wśród młodych łudzi, wzmocnienie patriotyzmu lokalnego oraz zapoznanie się z historią, kulturą i produktami regionalnymi. Wyjazdy do Polski mogą być także zachętą do zorganizowania kolejnych wycieczek szkolnych. Uczniowie kierunku ruch turystyczny mogą doświadczenia z jednodniowych podróży poznawczych wykorzystać podczas praktyki zawodowej w swoim przyszłym zawodzie. Wyjazdy studyjne zaplanowane są na maj i czerwiec, a kolejne odbędą się po wakacjach – we wrześniu i w październiku.
Pod koniec kwietnia 2019 roku powyższe działania projektu „Żyjemy razem” zostały zaprezentowane w regionalnych mutacjach gazety DENIK.CZ.
Kurzy polského jazyka 2019
- Zveřejněno 25. 1. 2019 13:09
V rámci projektu Žijeme spolu, reg. č. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, bude Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko pořádat kurzy polského jazyka pro zástupce turistických informačních center a své členy i partnery.
V roce 2019 tak proběhne celkem 7 kurzů, které se budou konat v April Hotelu Panorama v Rychnově nad Kněžnou. Účastníkům kurzu se bude pravidelně věnovat lektorka paní Markéta Sergejko, se kterou se pracovníci informačních center již několikrát setkali, naposledy na dvoudenním workshopu pro turistická informační centra, který se konal v Penzionu Kozí chlívek v obci Deštné v Orlických horách.
Hlavním cílem kurzu je zvýšení jazykové znalosti, což povede ke zvýšení kvality komunikace mezi českými a polskými institucemi a bude mít pozitivní vliv na jejich další spolupráci.
Termíny kurzů: 1.2.2019, 1.3.2019, 12.4.2019, 3.5.2019, 6.9.2019, 4.10.2019, 1.11.2019
Kursy języka polskiego organizowane w 2019 roku
W ramach projektu „Żyjemy razem”, nr rej. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, Organizacja Zarządzającą Destynacją Góry i Pogórze Orlickie (Destinační společnost Orlické hory i Podorlicko) będzie organizowała kursy języka polskiego przeznaczone dla pracowników informacji turystycznej, jak również dla własnych członków i partnerów.
W 2019 roku odbędzie się łącznie 7 kursów języka polskiego, które będą się odbywały w April Hotel Panorama w Rychnovie nad Kněžnou. Kursy będzie prowadzić regularnie pani Markéta Sergejko, z którą ich uczestnicy – pracownicy placówek informacji turystycznej – spotkali się już kilka razy, a ostatnio podczas dwudniowych warsztatów organizowanych dla pracowników informacji turystycznej w pensjonacie Kozí chlívek w miejscowości Deštné v Orlických horách.
Głównym celem kursów jest podniesienie poziomu znajomości języka polskiego, co przyczyni się do poprawy jakości komunikacji pomiędzy polskimi i czeskimi instytucjami, a to będzie miało korzystny wpływ na ich dalszą współpracę.
Terminy kursów języka polskiego: 1.2.2019, 1.3.2019, 12.4.2019, 3.5.2019, 6.9.2019, 4.10.2019, 1.11.2019
DENIK.CZ informuje o pokračování česko-polské spolupráce regionu Orlicko – Kladsko
- Zveřejněno 31. 12. 2018 10:52
Česko-polský projekt Žijeme spolu, reg. č. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, jehož cílem je zvýšit intenzitu spolupráce, regionální sounáležitosti a vzájemné poznání sousedních příhraničních regionů, je projektem spolupráce institucí a komunit v česko-polském pohraničí na úrovni čtyř partnerů.
V rámci tohoto projektu navazujícího na česko-polskou historii, byla uspořádána Orlicko-Kladská konference, která se uskutečnila v říjnu na Tvrzi Orlici v Letohradě. Během tohoto setkání byl účastníkům konference přestaven aktuálně realizovaný projekt Žijeme spolu, ale také další zajímavé projekty česko-polského území.
Součástí konference byla inspirující studijní cesta na jeden ze šesti turistických cílů produktu Zámky na Orlici – Česká Loira. Účastníci konference se tak osobně setkali s majitelem Nového zámku v Kostelci nad Orlicí hrabětem Františkem Kinským.
Na začátku prosince uspořádala destinační společnost Orlické hory a Podorlicko tradiční workshop pro turistická informační centra před zimní sezónou. Letošního dvoudenního setkání se účastnili také kolegové z polského území.
V průběhu prosince 2018 všechny tyto aktivity projektu Žijeme spolu prezentovala destinační společnost Orlické hory a Podorlicko v regionálních výtiscích DENÍKU.CZ.
Serwis Denik.cz informuje o kontynuacji polsko-czeskiej współpracy regionów Ziemia Kłodzka i Ziemia Orlicka
Polsko-czeski projekt „Żyjemy razem”, nr rej. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, ma na celu wzmocnienie współpracy, przynależności regionalnej oraz wzajemne poznawanie regionów przygranicznych. Jest to projekt dotyczący współpracy instytucji i społeczności lokalnych w przygraniczu polsko-czeskim na szczeblu partnerskim.
W ramach projektu, nawiązującego do wspólnej historii polsko-czeskiej, została zorganizowana Konferencja Orlicko-Kłodzka, która odbyła się w październiku 2018 r. w Twierdzy Orlica w Letohradzie. Podczas tego spotkania uczestnicy konferencji zapoznali się z realizowanym obecnie projektem „Żyjemy razem”, a także z innymi interesującymi projektami realizowanymi na terenie polsko-czeskiego przygranicza.
Częścią konferencji była także inspirująca podróż studyjna do jednego z sześciu celów podróży produktu „Zamki i pałace nad Orlicą – Czeska Loara”. Uczestnicy konferencji mieli w ten sposób okazję do osobistego spotkania z hrabią Franciszkiem Kinskym, właścicielem pałacu „Nový zámek” w miejscowości Kostelec nad Orlicí.
Na początku grudnia, tuż przed rozpoczęciem sezonu zimowego, Organizacja Zarządzająca Destynacją Góry i Pogórze Orlickie (Destinační společnost Orlické hory i Podorlicko) zorganizowała warsztaty dla pracowników i pracowniczek informacji turystycznej. W tegorocznym, dwudniowym spotkaniu wzięli udział także koledzy i koleżanki z Polski.
W grudniu 2018 r. wszystkie wymienione działania projektu „Żyjemy razem” zostały zaprezentowane przez Organizację Zarządzającą Destynacją Góry i Pogórze Orlickie w regionalnych wydaniach gazety „Deník”.

Workshop Informačních center OHP a Polska zima 2018
- Zveřejněno 14. 12. 2018 13:09
Tradiční workshop pro pracovníky turistických informačních center na území Orlických hor a Podorlicka se konal 6. - 7. 12. 2018 v Penzionu Kozí chlívek v Deštném v Orlických horách. Letošní zimní setkání realizovala Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko v rámci česko-polského projektu Žijeme spolu, reg. č. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, tudíž se kolektiv rozšířil i o kolegy z polských informačních center, včetně zástupců partnerů projektu ze Sdružení obcí Kladské země a Powiatu Klodzkého.
Úvodního slova se ujala paní Alena Křížová, starostka obce Deštné v Orlických horách, která všechny přítomné uvítala. Poté účastníky workshopu přivítala také majitelka Penzionu a restaurace Kozí chlívek, paní Šárka Hejduková.
Během dvoudenního setkání byli pracovníci informačních center seznámeni s letošními již uskutečněnými aktivitami destinační společnosti Orlické hory a Podorlicko, a s plánem pro rok 2019, který kromě dalších zahrnuje zejména aktivity projektu Žijeme spolu. Pro pracovníky informačních center bude dozajista jednou z nejzajímavější aktivitou - kurz polského jazyka. Důležitým okamžikem celého setkání bylo představení jednotlivých zástupců informačních center z české i polské strany mezi sebou, včetně sdělení si novinek a pozvání na zajímavé atraktivity, aktivity a akce, pořádané v daném místě.
Poté se účastníci workshopu rozdělili na dvě skupiny, které se vzájemně vystřídali na exkurzi a keramickém workshopu v Ateliéru zvonaře a hrnčířky s povídáním o zvonech, ze kterého si odnesli vlastnoručně malovaný keramický výrobek, a na prohlídce kompletní nabídky Penzionu a restaurace Kozí chlívek.
Během pátečního dne všichni osobně poznali nabídku Adventure Deštné s.r.o s ukázkou adventure golfu, a také Muzea turistiky, zimních sportů a řemesel, kde pan Bohumír Dragoun úžasným vyprávěním přiblížil historii tradičních řemesel Orlických hor. Poslední zastávkou před závěrečným společným obědem bylo Skicentrum Deštné, kde účastníky přivítal jednatel Petr Prouza, který představil širokou nabídku služeb od občerstvení v ápres ski baru Dvojka po půjčovnu lyžařského vybavení a všechny pozval na večerní lyžování, kterým je areál proslulý.
Warsztaty dla pracowników informacji turystycznej z obszaru turystycznego Góry i Pogórze Orlickie oraz z polskiej części pogranicza polsko-czeskiego – zima 2018 r.
Tradycyjne warsztaty przeznaczone dla pracowników i pracowniczek informacji turystycznej z obszaru Gór Orlickich i Pogórza Orlickiego odbyły się w dniach 6 – 7. 12. 2018 r. w pensjonacie „Kozí chlívek” w miejscowości Deštné v Orlických horách. Tegoroczne zimowe spotkanie zostało zrealizowane przez Organizację Zarządzającą Destynacją Góry i Pogórze Orlickie (Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko) w ramach polsko-czeskiego projektu „Żyjemy razem”, nr rej. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, więc zespół rozrósł się o koleżanki i kolegów z polskich placówek informacji turystycznej oraz o przedstawicieli partnerów projektu ze Stowarzyszenia Gmin Ziemi Kłodzkiej i Powiatu Kłodzkiego.
Wygłoszenia słowa wstępnego podjęła się wójt Gminy Deštné v Orlických horách Alena Křížová, która powitała wszystkich przybyłych. Następnie uczestników warsztatów powitała właścicielka pensjonatu „Kozí chlívek” – Šárka Hejduková.
Podczas dwudniowego spotkania pracownicy i pracowniczki placówek informacji turystycznej zapoznali się ze zrealizowanymi w tym roku działaniami Organizacji Zarządzającej Destynacją Góry i Pogórze Orlickie (Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko), a także z planem na 2019 rok, obejmującym przede wszystkim działania w ramach projektu „Żyjemy razem”, jak również inne przedsięwzięcia. Jednym z najciekawszych działań ukierunkowanych na pracowników informacji turystycznej będzie niewątpliwie kurs języka polskiego. Istotną częścią tegorocznego spotkania było wzajemne przedstawienie przedstawicieli placówek informacji turystycznej po obu stronach granicy a także przekazanie informacji na temat nowych wydarzeń oraz zaproszenie na atrakcje turystyczne, które warto odwiedzić, i na wydarzenia i imprezy organizowane w każdej z miejscowości.
Następnie uczestnicy warsztatów zostali podzieleni na dwie grupy, które na zmianę uczestniczyły w zwiedzaniu Pracowni ludwisarza i garncarki z warsztatami ceramicznymi i opowiadaniem o dzwonach, skąd zabrali do domu własnoręcznie ozdobiony wyrób ceramiczny, i w zwiedzaniu pensjonatu „Kozí chlívek” wraz z zapoznaniem się z jego kompletną ofertą.
W piątkowy dzień wszyscy zapoznali się z kompletną ofertą turystyczną przedsiębiorstwa Adventure Deštné s.r.o., obejrzeli pokaz adventure golfu, a następnie w Muzeum Turystyki i Sportów Zimowych wysłuchali niezmiernie ciekawych opowieści pana Bohumíra Dragouna. Ostatnim przystankiem przed wspólnym obiadem kończącym spotkanie był ośrodek narciarski Skicentrum Deštné, gdzie uczestników powitał przedstawiciel spółki pan Petr Prouza, który przedstawił szeroką ofertę usług obejmującą m.in. ápres ski bar „Dvojka” lub wypożyczalnię sprzętu narciarskiego i zaprosił wszystkich na popularne wieczorne zjazdy.
Fotogalerie z workshopu zde.
