Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko

Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko uspořádala již desátou studijní cestu do Polska

Zveřejněno 9. 5. 2022 13:20

V rámci česko-polského projektu Žijeme spolu, reg. č. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064 pokračuje destinační společnost Orlické hory a Podorlicko v realizaci další aktivity, a to posilování vazeb dětí a mládeže k regionu Orlicko-Kladsko. Do této zajímavé aktivity je zapojena Obchodní akademie a Střední odborná škola cestovního ruchu v Chocni, která se účastní v letošním roce 3 studijních cest pro mládež a zástupce škol.

Cílem je zvýšení povědomí o atraktivitě území partnerů u mladých lidí, utužení patriotismu a poznání historie, kultury, regionální výroby. Rovněž může posloužit jako inspirace pro další školní výlety. Studenti cestovního ruchu mohou zkušenosti z jednodenních poznávacích cest využít při své praxi v budoucím zaměstnání.

První letošní studijní cesta se uskutečnila dne 5. května 2022 do Zlatého Stoku. Studenty prvních ročníků Obchodní akademie a Střední odborné školy cestovního ruchu v Chocni doprovázeli Mgr. Jitka Šedová a Lenka Pavlíčková M. A. Organizaci studijní cesty obstarala Mgr. Veronika Musilová, bezpečnou jízdu zajistil řidič Petr Matějíček ze společnosti AUDIS BUS, s.r.o. sídlící v Rychnově nad Kněžnou. Tlumočení se opět ujala Markéta Sergejko.

Ve Zlatém Stoku studenty čekalo několik zastavení. Prvním z nich byla podzemní trasa v bývalém dole na zlato. V první části hodinu a půl dlouhé prohlídky si účastníci prohlédli štolu Gertrudu i malé muzeum výstražných cedulek. Ve druhé části následovala prohlídka Černé školy s podzemním vodopádem a zhruba 300 m dlouhá jízda podzemní oranžovou tramvají. V místní krčmě program pokračoval obědem. Po krátkém přesunu do dolní části areálu Zlatého Stoku bylo na řadě poznání hornické osady s různými druhy středověkých technických zařízení. Většinu z nich si zde mohli studenti vyzkoušet na vlastní kůži. Poslední zastávkou byla Okrová štola nacházející se v těsné blízkosti osady. Je označována za nejkrásnější štolu Zlatých hor a před jejím vchodem je možné ochutnat pramen s místní léčivou vodou. Pro všechny účastníky studijní cesty Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko zajistila svačinu – sendvič se šunkou, sýrem a zeleninou, brownies, jablko a balenou perlivou vodu z Bistra Portuše v Rychnově nad Kněžnou.

Spółka Zarządzająca Destynacją "Góry Orlickie i Pogórze Orlickie zorganizowała dziesiątą podróż studyjną do Polski

W ramach polsko-czeskiego projektu "Żyjemy razem - Žijeme spolu", nr rej. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, Spółka Zarządzająca Destynacją "Góry Orlickie i Pogórze Orlickie kontynuuje realizację kolejnego działania: wzmocnienie więzi dzieci i młodzieży z regionem Ziemia Kłodzka - Ziemia Orlicka. W tym interesującym dzlałaniu bierze udział Liceum Handlowe i Średnia Szkoła Zawodowa Turystyki w Chocni, która w tym roku uczestniczy w 3 wyjazdach studyjnych dla młodzieży i przedstawicieli szkół.

Celem projektu jest zwiększenie świadomości młodych ludzi na temat atrakcyjności terytorium partnerów, wzmocnienie patriotyzmu oraz poznanie historii, kultury i produkcji regionalnej. Może też posłużyć jako inspiracja dla kolejnych wycieczek szkolnych. Uczniowie kierunku ruch turystyczny mogą doświadczenie zdobyte podczas jednodniowych wycieczek wykorzystać w swojej przyszłej pracy.

Pierwszy wyjazd studyjny w tym roku odbył się 5 maja 2022 r. do miejscowości Złoty Stok. Uczniom pierwszego roku Wyższej Szkoły Biznesu i Średniej Szkoły Zawodowej Turystyki w Chocni towarzyszyły Mgr. Jitka Šedová i Mgr. Lenka Pavlíčková. Organizacją wyjazdu studyjnego zajęła się Mgr. Veronika Musilová, bezpieczną podróż zapewnił kierowca Petr Matějíček z firmy AUDIS BUS, s.r.o. z siedzibą w Rychnovie nad Kněžnou. Tłumaczenie ustne po raz kolejny zapewniła Markéta Sergejko.

W Zlatym Stoku na uczniów czekało kilka przystanków. Pierwszy z nich to trasa podziemna w dawnej kopalni złota. W pierwszej części trwającego półtorej godziny zwiedzania uczestnicy obejrzeli Sztolnię Gertruda oraz małe muzeum znaków ostrzegawczych. W drugiej części zwiedzili Sztolnię Czarna z podziemnym wodospadem i następnie przejechali około 300 metrów podziemnym pomarańczowym tramwajem. Następnym punktem programu był obiad  w miejscowym barze. Po krótkim przejściu do dolnej części Złotego Stoku przyszła kolej na zwiedzanie osady górniczej w której zaprezentowano  różnego rodzaju średniowieczne urządzenia techniczne. Większość z nich uczniowie mogli sami wypróbować. Ostatnim przystankiem była Sztolnia Ochrowa znajdująca się w pobliżu osady. Jest uważana za najpiękniejszą sztolnię Gór Złotych, a przed jej wejściem można skosztować wody ze źródełka z wodą leczniczą.Spółka Zarządzająca Destynacją "Góry Orlickie i Pogórze Orlickie  zapewniła suchy prowiant dla wszystkich uczestników wyjazdu studyjnego - kanapkę z szynką, serem i warzywami, brownies, jabłko i butelkowaną wodę gazowaną z Bistro Portuše w Rychnovie nad Kněžnou.

Aktivita je realizována / Działanie jest realizowane z projektu
Žijeme spolu / Żyjemy razem, CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064 

Workshop regionálních producentů Kudowa – Zdrój

Zveřejněno 28. 4. 2022 8:09

V rámci projektu Žijeme spolu, reg.č. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, byl polskými partnery uspořádán v termínu 21. – 22. dubna 2022 workshop regionálních producentů.

První den proběhl v konferenčním sálu čtyřhvězdičkového hotelu Kudowa v blízkosti centra lázeňského města Kudowa – Zdrój. V prvním bloku zástupce Sdružení obcí Kladské země, pan Radoslaw Pietuch, přivítal všechny účastníky a představil projekt Žijeme spolu.

Ve druhé části pan Marek Janczyszyn hovořil o Kulinářské turistické stezce s názvem Chutě Dolního Slezska. Paní Barbara Jakimowicz – Klein povídala o Dolnoslezských kulinářských tradicích. Po obědové pauze následovaly další dvě přednášky. Od profesionální PR manažerky Julie Wach jsme se dozvěděli o sociálních sítích, které se v dnešní době staly důležitým obchodním nástrojem. Radoslaw Pietuch poté prezentoval Česko - polskou Hřebenovku, nově vzniklé rozhledny a vyhlídková místa. Po krátké přestávce přišlo na řadu představení oblastních výrobců. Z českých zástupců se představili například paní Rejentová s nádhernými šperky z ručně paličkované krajky nebo paní Jelenová z pekárny Lično s výrobky pyšnící se značkou „Orlické hory – regionální produkt“.

V pátek 22. 4. 2022 nás čekala návštěva Stezky mizejících řemesel, kde jsme byli seznámeni s výrobou keramické vázy na hrnčířském kruhu, postupem pečení chleba, prohlédli jsme si místní zvířátka. Na programu byla také prohlídka skanzenu ve Stroužném. Zde nás zavedli do kovárny, obchodu a dalších budov, které sem byly převezené a vybavené dobovými předměty. Na oběd jsme se přesunuli zpět do Hotelu Kudowa, kde byl program dvoudenního workshopu ukončen.

Warsztaty producentów regionalnych Kudowa-Zdrój

W ramach projektu „Žijeme spolu - Żyjemy razem”, nr rej. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, w dniach 21 – 22 kwietnia 2022 r. polscy partnerzy projektu zorganizowali warsztaty dla producentów regionalnych.

Pierwszy dzień odbył się w sali konferencyjnej czterogwiazdkowego hotelu Kudowa, położonego w pobliżu centrum miasta uzdrowiskowego Kudowa-Zdrój. W pierwszej części spotkania przedstawiciel Stowarzyszenia Gmin Ziemi Kłodzkiej, pan Radosław Pietuch, powitał wszystkich uczestników i przedstawił projekt „Żyjemy razem”.

W drugiej części pan Marek Janczyszyn opowiedział o Kulinarnym Szlaku Turystycznym pn. „Smaki Dolnego Śląska”. Pani Barbara Jakimowicz-Klein następnie omówiła polskie tradycje kulinarne. Po przerwie obiadowej odbyły się kolejne dwie prelekcje. Od pani Julii Wach, która jest zawodowym PR menedżerem, dowiedzieliśmy się o portalach społecznościowych, które w dzisiejszych czasach stały się ważnym narzędziem biznesowym. Następnie Radosław Pietuch przedstawił Czesko-Polską Trasę Grzbietową oraz nowo wybudowane wieże widokowe i punkty widokowe. Po krótkiej przerwie nadszedł czas na prezentacje produktów regionalnych producentów. Z czeskiej strony były wśród nich m.in. pani Rejentová, która przedstawiła piękną biżuterię z ręcznie robionych koronek klockowych, oraz pani Jelenová z piekarni w Ličnie z wyrobami szczycącymi się znakiem „Góry Orlickie – produkt regionalny”.

W piątek 22 kwietnia 2022 r. odwiedziliśmy Szlak Ginących Zawodów, gdzie zapoznaliśmy się z produkcją ceramicznego wazonu na kole garncarskim, z procesem wypieku chleba oraz zobaczyliśmy lokalne mini ZOO. W programie znalazło się także zwiedzanie skansenu w Pstrążnej. Zaprowadzono nas do kuźni, sklepu oraz innych budynków, które zostały tu przewiezione i wyposażone w przedmioty z epoki. Na obiad wróciliśmy do Hotelu Kudowa, gdzie nastąpiło zakończenie dwudniowego programu warsztatów.

Aktivita je realizována / Działanie jest realizowane z projektu
Žijeme spolu / Żyjemy razem, CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064 

Setkání partnerů projektu v roce 2022

Zveřejněno 24. 1. 2022 9:09

Realizace projektu Žijeme spolu, reg. č. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, se prodloužila až do letošního roku, a to do 30.6.2022. Proto se hned po novém roce dne 21.1.2022 setkali projektoví partneři v kanceláři sídla partnera Orlické hory a Podorlicko, aby se i s ohledem na situaci, která souvisí s nařízeními Covid-19, domluvili, jak budou dále pokračovat v realizaci aktivit projektu. Každý z partnerů shrnul již zrealizované aktivity a také aktivity, jež jsou ještě potřeba dokončit tak, aby byly všechny aktivity splněny nejdéle do 30.6.2022. Z jednání partnerů vzešlo, že bude potřeba podat žádost o změnu v projektu. Partneři projektu dodají vedoucímu partnerovi SO Orlicko podklady, a ten tuto žádost o změnu č. 5 podá.

Spotkanie partnerów projektu w 2022 r.

Realizacja projektu Żyjemy razem nr rej. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064 została przedłużona do do 30.6.2022 r. W związku z tym zaraz po Nowym Roku, w dniu 21.1.2022 r. partnerzy projektu spotkali się w biurze partnera Góry Orlickie i Podorlicko, aby uzgodnić, w jaki sposób kontynuować realizację działań projektowych, uwzględniając sytuację związaną z przepisami Covid-19.

Każdy z partnerów podsumował działania, które zostały już zrealizowane, oraz działania, które należy jeszcze wykonać, tak aby wszystkie działania zostały zakończone najpóźniej do 30 czerwca 2022 roku. Partnerzy projektu przekażą partnerowi wiodącemu projektu Sdružení obcí Orlicko Stowarzyszenie Gmin Ziemia Orlicka odpowiednie dokumenty, a partner wiodący złoży wniosek o zmianę nr 5.

Projekt Žijeme spolu dvakrát prodloužen

Zveřejněno 24. 9. 2021 14:38

Na základě osobního setkání v červenci 2020 v Rychnově nad Kněžnou dospěli partneři projektu k názoru, že je nutné realizaci projektu prodloužit, a to z důvodu vládních opatřeních týkajících se pandemie spojené s covid-19 na obou stranách hranice.

Po vzájemné dohodě došlo ke zpracování žádosti o změnu, kterou podal leadpartner Sdružení obcí Orlicko. Projekt byl prodloužen do 30.9.2021. Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko nemohla na jaře roku 2021 dokončit výjezdy pro studenty OA a SOŠ cestovního ruchu v Chocni, kvůli uzavřeným hranicím, poté nemožnosti spojovat studenty z různých tříd v rámci jednoho výjezdu. Skutečnosti dobou dané rovněž narušily organizaci 2denní studytour pro česko-polské touroperátory na území Orlických hor a Podorlicka, která byla naplánovaná a následně musela být zrušena. Další 2denní studytour za poznáním polských atraktivit pro samosprávu a pracovníky TIC z ČR se také neuskutečnila. Polští partneři neměli možnost zrealizovat workshopy, vzdělávací cesty pro mládež po Polsku i do České republiky ani zorganizovat závěrečnou česko-polskou konferenci. Situace spojená s pandemií covid-19 v letošním roce opět zkomplikovala dokončení projektu. Po online setkání a vzájemné shodě všech partnerů leadpartner podal druhou žádost o prodloužení projektu, které bylo vyhověno. Projekt bude ukončen 30.6.2022.

Projekt „Żyjemy razem” został dwukrotnie przedłużony

Po spotkaniu w lipcu 2020 r. w Rychnovie nad Kněžnou partnerzy projektu doszli do wniosku, że konieczne jest przedłużenie okresu realizacji projektu ze względu na obostrzenia związane z pandemią Covid-19 wprowadzone przez władze po obu stronach granicy.

Po wzajemnym uzgodnieniu wniosek o zmianę został opracowany i złożony przez Partnera Wiodącego – Stowarzyszenie Gmin Orlicko. Projekt został przedłużony do 30.09.2021 r. Wiosną 2021 r. Organizacja Zarządzania Destynacją Góry Orlickie i Pogórze Orlickie (DSOHP) nie mogła zrealizować zaplanowanych wyjazdów dla studentów Akademii Handlowej i uczniów Średniej Szkoły Ruchu Turystycznego Choceň najpierw z powodu zamkniętych granic, a później ze względu na to, że w związku z obostrzeniami nie można było zebrać uczniów z różnych klas na wspólny wyjazd. Okoliczności związane z obecną sytuacją zakłóciły także organizację 2-dniowego study tour dla czesko-polskich touroperatorów na terenie Gór Orlickich i Pogórza Orlickiego, które było już przygotowane, ale następnie trzeba było je odwołać. Nie odbył się również 2-dniowy wyjazd studyjny w celu poznania polskich atrakcji dla pracowników samorządów i centrów informacji turystycznej z Republiki Czeskiej. Polscy partnerzy z kolei nie mogli zorganizować warsztatów i wyjazdów edukacyjnych dla młodzieży do Polski i Czech czy konferencji polsko-czeskiej zamykającej projekt. Sytuacja związana z pandemią Covid-19 w bieżącym roku ponownie skomplikowała zakończenie projektu. Po przeprowadzeniu spotkania online i w porozumieniu ze wszystkimi partnerami Partner Wiodący złożył drugi wniosek o przedłużenie projektu, który został rozpatrzony pozytywnie. Projekt zakończy się 30.06.2022 r.

Proběhla 2- denní Study Tour pro české a polské touroperátory, zástupce partnerů a pracovníky TIC

Zveřejněno 13. 9. 2021 12:02

V rámci česko-polského projektu Žijeme spolu, reg. č. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064 pokračuje destinační společnost Orlické hory a Podorlicko v realizaci další aktivity. Nyní je to společná identita obyvatel regionu Orlicko – Kladsko v rámci podpory komunikace a zkvalitnění znalostí o nabídce cestovního ruchu i trendů na obou stranách hranice.  2-denní Study Tour, která proběhla ve dnech 9. a 10. 9. 2021, se zúčastnili zástupci touroperátorů, cestovních kanceláří, partnerů projektu i pracovníků turistických informačních center z České republiky i Polska. Za DS OHP byly přítomny ředitelka paní Michaela Vaňková a Mgr. Veronika Musilová. Po celou dobu Study Tour nás doprovázela překladatelka paní Markéta Sergejko.

Celá Study Tour započala setkáním a ubytováním všech účastníků na Tvrzi Orlici ve 13:00 hod. Na toto odpoledne byla zajištěna společná doprava společností AUDIS BUS s řidičem Petrem Matějíčkem a vydali jsme se na okružní jízdu po pardubické části naší oblasti. V autobuse byla pro všechny připravena také svačina a voda. První zastávkou byl Žamberk se svojí Tyršovou rozhlednou neboli Rozálkou. Přivítala nás zde paní místostarostka Zděnka Šebková a pracovnice zdejšího TIC Kateřina Šípková. Účastníci vyšplhali až na vrchol rozhledny a užili si krásné výhledy, z úplného vrcholku i na Suchý vrch a Bukovou horu. Druhou zastávkou bylo město Choceň. Procházka do Přírodního parku Peliny započala hned na autobusovém nádraží za zajímavého výkladu zaměstnankyň informačního centra v čele s paní Janou Havelkovou. Zámeckou alejí jsme došli k Orlickému muzeu, kde se skupiny ujal jeho ředitel Mgr. Michal Hofman, pohovořil o historii budovy i její současnosti a zavedl ji do zámecké kaple. Poté se pokračovalo do Pelin, kde jsme se prošli spodní parkově upravenou částí rezervace kolem řeky Tiché Orlice s výhledy na opukové skály s vyhlídkou na jejím druhém břehu. Dalším cílem bylo město Ústí nad Orlicí se svým kostelem Nanebevzetí Panny Marie a přilehlým parkem s meditační kaplí s úžasnou atmosférou.  Fundovaný výklad zde podali starosta města pan Petr Hájek a pan Vladislav Brokeš – děkan římskokatolické farnosti Ústí nad Orlicí. Poté následovala výborná večeře v Měšťanském pivovaru v Hylvátech a návrat do Tvrze Orlice, kde byla ještě uspořádána noční prohlídka spodního patra tvrze, tedy okruhu A. 

Druhý den Study Tour se celý odehrával v Letohradě. Proto se účastníci po snídani vlastními auty dopravili do centra města. Začátek programu tohoto dne proběhl před turistickým informačním centrem, kde nás přivítal starosta města pan Petr Fiala a Dagmar Bednářová, ředitelka Městského muzea Letohrad. Ta pak skupinu provedla zámeckou expozicí, Muzeem a světničkou Járy Cimrmana i samotným Městským muzeem s Napoleonovými saněmi. Posledním, ale neméně zajímavým místem naší Study Tour bylo letohradské Muzeum řemesel, v budově barokní sýpky. Pan Pavel Tacl, majitel muzea, nejprve pohovořil o vzniku, historii a současnosti muzea a také popsal všechny jeho rozsáhlé expozice. Poté se již účastníci sami vydali do tří pater plných řemesel – na trasu A. Následoval skvělý oběd v restauraci Nový Dvůr – přímo v areálu muzea řemesel, a v brzkém odpoledni byla vydařená Study Tour ukončena.

Účastníci Study Tour při loučení hodnotili dvoudenní setkání velmi pozitivně, aktivně pokládali dotazy, jak pořadatelům, či průvodcům u jednotlivých atraktivit a taktéž navazovali kontakty mezi sebou, i přes drobnou jazykovou bariéru, s kterou srdnatě vypomáhala paní překladatelka. Účastníci byli také vybaveni brožurkami, letáčky a drobnými dárečky, jak od DS OHP, tak od jednotlivých navštívených atraktivit

Odbyło się dwudniowe Study Tour dla czeskich i polskich touroperatorów, przedstawicieli partnerów i pracowników centrów informacji turystycznej

W ramach czesko-polskiego projektu „Żyjemy razem”, nr rejestracyjny projektu CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, Organizacja Zarządzania Destynacją Góry Orlickie i Pogórze Orlickie (DS OHP) kontynuuje realizację kolejnego działania. Obecnie naszym tematem jest wspólna tożsamość mieszkańców regionu Góry Orlickie – Ziemia Kłodzka w zakresie działań mających na celu wspieranie komunikacji oraz poszerzanie wiedzy na temat oferty turystycznej i trendów w ruchu turystycznym po obu stronach granicy. W dwudniowym Study Tour, które odbyło się w dniach 9 i 10 września 2021 r., wzięli udział przedstawiciele touroperatorów, biur podróży, partnerów projektu oraz pracownicy centrów informacji turystycznej z Czech i Polski. Ze strony DS OHP w wyjeździe wzięły udział dyrektor Michaela Vaňková i Mgr. Veronika Musilová. Przez cały czas trwania Study Tour towarzyszyła nam także tłumaczka Markéta Sergejko.

Study Tour rozpoczęło się od spotkania i zakwaterowania wszystkich uczestników w Twierdzy Orlice o godzinie 13:00. Transport podczas pierwszego popołudnia Study Tour zapewniła firma AUDIS BUS z kierowcą Petrem Matějíčkiem, z którą udaliśmy się na zwiedzanie pardubickiej części naszego regionu. Dla wszystkich uczestników w autobusie przygotowano również suchy prowiant i wodę. Pierwszym przystankiem był Žamberk i wieża widokowa im. Tyrša, zwana też Rozalka. Przywitały nas wiceburmistrz Zděnka Šebková oraz Kateřina Šípková, pracowniczka miejscowego centrum informacji turystycznej. Uczestnicy wspięli się na samą górę wieży i podziwiali piękne widoki. Z najwyższego punktu wieży można było zobaczyć m. in. wzniesienia Suchý vrch i Buková hora. Drugim przystankiem było miasto Choceň. Podczas spaceru po Parku Przyrodniczym Peliny, który rozpoczął się na dworcu autobusowym, uczestnicy wysłuchali interesujących informacji udzielonych przez pracownice centrum informacji turystycznej pod kierownictwem Jany Havelkovej. Aleją pałacową dotarliśmy do Muzeum Ziemi Orlickiej, gdzie grupę poprowadził jego dyrektor Mgr. Michał Hofman, który opowiedział o historii obiektu i jego teraźniejszości oraz zaprowadził grupę do kaplicy zamkowej. Następnie udaliśmy się do parku Peliny, gdzie przeszliśmy przez niżej położoną parkową część rezerwatu wokół rzeki Cicha Orlica z widokiem na górujące nad drugim brzegiem rzeki skały wapienno-opokowe. Następnym celem było miasto Ústí nad Orlicí oraz kościół Wniebowzięcia NMP wraz z przyległym parkiem z kaplicą medytacyjną, gdzie panuje niezwykły klimat. Burmistrz miasta Petr Hájek i dziekan parafii rzymskokatolickiej w Ústí nad Orlicí Vladislav Brokeš udzielili wyczerpujących i fachowych informacji. Następnie uczestnicy zjedli pyszną kolację w Browarze Miejskim w Hylvátach i wrócili do Twierdzy Orlice, gdzie zorganizowano nocne zwiedzanie dolnej kondygnacji twierdzy, czyli trasy zwiedzania A.

Drugi dzień Study Tour odbył się w pobliskim Letohradzie. Dlatego po śniadaniu uczestnicy pojechali własnymi samochodami do centrum miasta. Początek programu dnia miał miejsce przed Centrum Informacji Turystycznej, gdzie powitał nas burmistrz miasta Petr Fiala i Dagmar Bednářová, dyrektor Muzeum Miejskiego Letohrad. Pani dyrektor oprowadziła następnie grupę po wystawie pałacowej, muzeum i pomieszczeniu im. Járy Cimrmana oraz po samym Muzeum Miejskim, w którym wystawione są m. in. sanie Napoleona. Ostatnim, ale równie ciekawym miejscem naszego Study Tour było Muzeum Rzemiosła Letohrad, mieszczące się w budynku barokowego spichlerza. Pan Pavel Tacl, właściciel muzeum, opowiedział najpierw o powstaniu, historii i teraźniejszości muzeum, a także opisał wszystkie obszerne ekspozycje, które się w nim znajdują. Następnie uczestnicy obejrzeli trzy piętra pełne rękodzieła, zwiedzając trasę A muzeum. Na zakończenie odbył się wspaniały obiad w restauracji Nový Dvůr bezpośrednio na terenie Muzeum Rzemiosła, a wczesnym popołudniem ta udana podróż studyjna zakończyła się.

Uczestnicy Study Tour bardzo pozytywnie ocenili dwudniowe spotkanie, aktywnie zadawali pytania organizatorom i przewodnikom przy poszczególnych atrakcjach turystycznych, a także nawiązywali kontakty między sobą mimo niewielkiej bariery językowej, w której pokonywaniu dzielnie pomagała tłumaczka. Uczestnicy otrzymali również broszury, ulotki i drobne upominki, zarówno od DS OHP, jak i od poszczególnych odwiedzanych atrakcji.

Destinační společnost Orlické hory a Podorlicko uskutečnila devátou studijní cestu do Polska

Zveřejněno 1. 10. 2020 11:23

V rámci česko-polského projekt Žijeme spolu, reg. č. CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064 pokračuje destinační společnost Orlické hory a Podorlicko v realizaci další aktivity, a to posilování vazeb dětí a mládeže k regionu Orlicko-Kladsko. Do této zajímavé aktivity je zapojena Obchodní akademie a Střední odborná škola cestovního ruchu v Chocni, která se účastní v letošním roce 3 studijních cest pro mládež a zástupce škol.

Cílem je zvýšení povědomí o atraktivitě území partnerů u mladých lidí, utužení patriotismu a poznání historie, kultury, regionální výroby. Rovněž může posloužit jako inspirace pro další školní výlety. Studenti cestovního ruchu mohou zkušenosti z jednodenních poznávacích cest využít při své praxi v budoucím zaměstnání.

Poslední z letošních 3 studijních cest se uskutečnila dne 30.9.2020. Jejím cílem byla návštěva města Kłodzko. Skupinu studentů z Obchodní akademie a Střední odborné školy cestovního ruchu v Chocni doprovázeli Ing. Lucie Černá a Mgr. Václava Půlpánová. Dopravu studijní cesty zajistila již tradičně společnost AUDIS BUS, s.r.o. z Rychnova nad Kněžnou tentokráte s řidičem Josefem Mimrou. Tlumočení se opět ujala Markéta Sergejko a průvodcovskou část si vzala na starost Mgr. Veronika Rýznarová.

Účastníci studijní cesty jako první zamířili v Kladské pevnosti do protipěchotních minérských chodeb, kde prošli okolo 1 km tunelů. Poté si prohlédli horní část pevnosti a dozvěděli se spoustu zajímavých informací nejen z její historie a života v ní. Součástí byl také panoramatický výhled na celé město i okolí. Na obědě si studenti pochutnali v areálu Minieurolandu. Po něm pak prozkoumali právě tento park miniatur s více než 40 propracovanými modely budov z Dolního Slezska, Země Kladské, Evropy i celého světa. Destinační společnost zajistila pro účastníky studijní cesty také svačinu – wrap se šunkou a sýrem, brownies a hrušku z Bistra Portuše v Rychnově nad Kněžnou a balenou perlivou vodu.

Organizacja Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie zrealizowała dziewiąty wyjazd studyjny do Polski

W ramach polsko-czeskiego projektu „Żyjemy razem – Žijeme spolu”, nr rej. projektu CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_026/0001064, Organizacja Zarządzania Destynacją Góry i Pogórze Orlickie w dalszym ciągu realizuje działanie mające na celu umacnianie więzi dzieci i młodzieży z regionem Ziemia Kłodzka – Ziemia Orlicka. W tym interesującym działaniu bierze udział średnia szkoła zawodowa Akademia Handlowa i Średnia Szkoła Obsługi Turystycznej (Obchodní akademie a Střední odborná škola cestovního ruchu) Choceň. W bieżącym roku jej uczniowie wzięli udział w 3 wyjazdach studyjnych ukierunkowanych na młodzież i przedstawicieli szkół.

Celem projektu jest wzrost świadomości o walorach tych terenów u młodych ludzi, wzmocnienie patriotyzmu lokalnego oraz zapoznanie się z historią, kulturą, a także produkcją regionalną. Zorganizowane w ramach projektu wyjazdy studyjne mogą być także zachętą i inspiracją na kolejne wycieczki szkolne. Doświadczenia z jednodniowych podróży poznawczych mogą być pomocne uczniom kierunku obsługa turystyczna podczas praktyki zawodowej w ich przyszłym zawodzie.

Ostatni z trzech zaplanowanych na bieżący rok wyjazdów studyjnych odbył się 30.09.2020 r. Celem wycieczki było Kłodzko. Wraz z uczniami z Akademii Handlowej i Średniej Szkoły Ruchu Turystycznego Choceň przyjechali opiekunowie – Ing. Lucie Černá oraz Mgr. Václava Půlpánová. Transport dla wyjazdu studyjnego zapewniła spółka AUDIS BUS, s.r.o. z Rychnova nad Kněžnou i z kierowcą panem Josefem Mimrą. Tłumaczenia podjęła się pani Markéta Sergejko, a przewodnikiem grupy była pani Mgr. Veronika Rýznarová.

Uczestnicy wyjazdu studyjnego najpierw zwiedzili ok. 1 km korytarzy i chodników minerskich w Twierdzy Kłodzkiej. Następnie obejrzeli także nadziemne części Twierdzy i dowiedzieli się mnóstwa ciekawych informacji na temat jej historii oraz życia w Twierdzy i nie tylko. Jedną z atrakcji był także widok panoramiczny na miasto i jego okolice. Po zakończeniu zwiedzania Twierdzy Kłodzkiej uczestnicy wyjazdu zjedli smaczny obiad na terenie parku miniatur Minieuroland. Po obiedzie uczniowie obejrzeli ponad 40 starannie wykonanych modeli budynków z Dolnego Śląska, Ziemi Kłodzkiej, Europy oraz z innych części świata. Organizacja Zarządzająca Destynacją zapewniła dla uczestników suchy prowiant przygotowany przez rychnovską firmę Bistro Portuše: wrap z szynką i serem, brownies i gruszkę oraz napój – wodę gazowaną.